ความเย็น(kwaam yen)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A1
အေးမြမှု၊ အပူချိန်နိမ့်ခြင်း
အေးမြသော အခြေအနေ သို့မဟုတ် သဘောသဘာဝ၊ အပူချိန်နိမ့်ခြင်း သို့မဟုတ် အေးမြမှုကို ခံစားရခြင်း။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ความเย็นkwaam yenความเย็นkwaam yen1အေးမြမှု၊ အပူချိန်နိမ့်ခြင်း2အအေးပေးခြင်း၊ အအေးခံခြင်း3စိတ်အေးချမ်းမှု၊ ငြိမ်းအေးမှုของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းอากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1လေ2ရာသီဥတု3အငွေ့အသက်၊ လေထုပတ်ဝန်းကျင်ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1မနက်ခင်းအချိန်တွင်2မနက်ခင်း
ကျွန်တော် နံနက်ခင်းလေထု၏ အေးမြမှုကို နှစ်သက်သည်။
2နာမ်B1
အအေးပေးခြင်း၊ အအေးခံခြင်း
တစ်စုံတစ်ရာကို အေးလာစေရန် အပူကို ဖယ်ရှားပေးသည့် လုပ်ငန်းစဉ်၊ စနစ် သို့မဟုတ် အကျိုးသက်ရောက်မှု (ဥပမာ- လေအေးပေးစက်၊ ရေခဲသေတ္တာ)။
ဥပမာများ
ตู้เย็นdtôo yenตู้เย็นdtôo yenရေခဲသေတ္တာใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]ความเย็นkwaam yenความเย็นkwaam yen1အေးမြမှု၊ အပူချိန်နိမ့်ခြင်း2အအေးပေးခြင်း၊ အအေးခံခြင်း3စိတ်အေးချမ်းမှု၊ ငြိမ်းအေးမှုเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။เก็บรักษาgèp rák-săaเก็บรักษาgèp rák-săa1သိမ်းဆည်းသည်၊ ကြာရှည်ခံအောင်ထားသည်2သိုလှောင်သိမ်းဆည်းသည်อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1အစားအစာ၊ အာဟာရ2ဟင်းလျာ၊ အစားအစာတစ်နပ်3မှီဝဲသောအစားအစာ၊ အစားအသောက်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်สดใหม่sòt màiสดใหม่sòt mài1လတ်ဆတ်သော (အစားအစာ/ထွက်ကုန်)2လတ်တလောဖြစ်သော၊ ခေတ်မီသော3ဆန်းသစ်သော၊ တီထွင်ဖန်တီးမှုရှိသော
ရေခဲသေတ္တာသည် အစားအစာများကို လတ်ဆတ်နေစေရန် အအေးဓာတ်ကို အသုံးပြုသည်။
3နာမ်C1
စိတ်အေးချမ်းမှု၊ ငြိမ်းအေးမှု
(တင်စားချက်) အတွင်းစိတ် အေးချမ်းမှု သို့မဟုတ် ငြိမ်းချမ်းမှု အခြေအနေ၊ အထူးသဖြင့် ဗုဒ္ဓဘာသာဆိုင်ရာ ရှုထောင့်တွင် ကိလေသာ သို့မဟုတ် ပူလောင်မှုမှ ကင်းလွတ်ခြင်းကို ရည်ညွှန်းသည်။
ဥပမာများ
การฟังธรรมเทศนาgaan fang tam tât-sà-năaการฟังธรรมเทศนาgaan fang tam tât-sà-năaတရားနာခြင်းทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်จิตใจjìt jaiจิตใจjìt jai1စိတ်နေသဘောထား၊ စရိုက်2စိတ်၊ နှလုံးသား၊ စိတ်ဝိညာဉ်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်สัมผัสsăm-pàtสัมผัสsăm-pàt1ခံစားချက်၊ အထင်အမြင် (တင်စားချက်)2ကာရန်3အတွေ့အထိ၊ အာရုံခံစားမှု4ထိတွေ့သည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံความเย็นkwaam yenความเย็นkwaam yen1အေးမြမှု၊ အပူချိန်နိမ့်ခြင်း2အအေးပေးခြင်း၊ အအေးခံခြင်း3စိတ်အေးချမ်းမှု၊ ငြိမ်းအေးမှုและláeและláeနှင့်ความสงบkwaam sà-ngòpความสงบkwaam sà-ngòp1တည်ငြိမ်မှု၊ အေးချမ်းမှု2တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်မှု3ငြိမ်းချမ်းရေး (ပဋိပက္ခကင်းမဲ့ခြင်း)4အများပြည်သူ တည်ငြိမ်အေးချမ်းမှု၊ တရားဥပဒေစိုးမိုးရေး
တရားနာခြင်းက စိတ်နှလုံးကို အေးချမ်းမှုနှင့် ငြိမ်းချမ်းမှုကို ခံစားရစေသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ความเย็นkwaam yenความเย็นkwaam yenအေးမြမှု၊ အပူချိန်နိမ့်ခြင်း