การยก(gaan yók)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ပင့်မခြင်း၊ ချီမခြင်း (အပြုအမူ)
တစ်စုံတစ်ရာကို ပင့်မခြင်း၊ ချီမခြင်း သို့မဟုတ် အထက်သို့ဆွဲတင်ခြင်း အပြုအမူ။
ဥပမာများ
การยกของgaan yók kŏngการยกของgaan yók kŏngပစ္စည်းမခြင်း၊ ပစ္စည်းသယ်ခြင်းหนักnàkหนักnàk1လေးသော (အလေးချိန်)2ခက်ခဲသော၊ ပင်ပန်းသော (စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ/ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ တောင်းဆိုမှုများသော)3သည်းထန်စွာ၊ ပြင်းထန်စွာ၊ အပြင်းအထန်4ပြင်းထန်သော၊ ဆိုးရွားသောคนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1တစ်ယောက်တည်း၊ အဖော်မပါဘဲ2တစ်ဦးတည်းသောလူอาจàatอาจàat1ဖြစ်နိုင်သည်၊ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်မည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ)2ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော3စွမ်းဆောင်နိုင်သော (စာပေ/တရားဝင်)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်บาดเจ็บbàat jèpบาดเจ็บbàat jèp1ဒဏ်ရာရသည်၊ ထိခိုက်ဒဏ်ရာရရှိသည်2ဒဏ်ရာရသော၊ နာကျင်သော (ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်
လေးလံတဲ့ ပစ္စည်းတွေကို တစ်ယောက်တည်း မတာက ထိခိုက်ဒဏ်ရာ ရစေနိုင်ပါတယ်။
2အမျိုးအစားပြစကားလုံးB2
မျိုးပြပစ္စည်း - အချီ၊ အကြိမ် (လက်ဝှေ့စသည်)
လက်ဝှေ့ သို့မဟုတ် အလားတူအားကစားများတွင် အချီ သို့မဟုတ် အကြိမ်ကို ပြဆိုရာတွင်သုံးသော မျိုးပြပစ္စည်း။
ဥပမာများ
การชกมวยgaan chók muueayการชกมวยgaan chók muueayလက်ဝှေ့ (အားကစား)ไทยtaiไทยtai1ထိုင်း (ဘာသာစကား)2ထိုင်း၊ ထိုင်းနိုင်ငံ၏3ထိုင်းလူမျိုးอาชีพaa-chêepอาชีพaa-chêep1အသက်မွေးမှုလုပ်ငန်း / ဝမ်းရေး2အလုပ်အကိုင် / အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1အားလုံး၊ တစ်ခုလုံး၊ အကုန်လုံး2အားလုံး၊ စုစုပေါင်း၊ လုံးဝ3တစ်ခုလုံး၊ အရာအားလုံး5ยกyókยกyók1ကိုးကားတင်ပြသည် / ဥပမာပေးသည်2ကျင်းပသည် (ပွဲ/အခမ်းအနား)3ကင်းလွတ်ခွင့်ပေးသည် / ပယ်ဖျက်ပေးသည်4အချီ / အကြိမ် (ပစ္စည်းပြစကားလုံး)5ပေးအပ်သည် / လှူဒါန်းသည်6(ရာထူး/အဆင့်) တိုးမြှင့်သည်7မ (သည်) / မြှောက်သည်
ပရော်ဖက်ရှင်နယ် မွေထိုင်းလက်ဝှေ့ထိုးပွဲတစ်ခုတွင် စုစုပေါင်း ၅ ချီ ရှိသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
การยกgaan yókการยกgaan yókပင့်မခြင်း၊ ချီမခြင်း (အပြုအမူ)