Perkataan Thai paling lazim

mengkonfigurasi penghala

memarahi dengan keras

menolak [sesuatu/seseorang] dengan lembut; menolak dengan perlahan

kitaran/kelompok yang dibawa ke hadapan

makan spageti

bina dalam (dibuat khas; tetap)

tempat karya dikarang

Pasar Warorot (Chiang Mai); ‘กาดหลวง’

bahan pengering; penyerap lembapan

pemulih kekuatan/tenaga; ubat kuat

agak terbantut; seperti kerdil

tuna kering; bonito kering

Ahad (rasmi/sastera)

pemanah; atlet memanah

penggalian lombong; perlombongan

pergerakan perarakan; perarakan

ketagihan dadah

ubi benih; umbisi tanaman

malaria; demam gigil

menggilap kuku; mengilat kuku

kenderaan pelbagai guna; SUV

drama televisyen; opera sabun

terpedaya dengan kata-kata manis

restoran makanan segera

jengkaut; mesin penggali

kekikiran; kebakhilan

kondensasi

zon pertempuran; medan perang

pengecas bateri

ubat perangsang; amfetamin

Heisenberg

Borom Phiman (kediaman diraja)

jag; kendi

Ban Phon (nama kampung)

pokok tomato

pusingan sedekah pagi

hampir menang; hampir mencapai kemenangan

glukagon (hormon)

[untuk] melendut di tengah

yot / kapal layar mewah

[bau/asap] merebak; berlegar di udara

aksiom; postulat

periuk berdinding tebal

membuang ego/kedegilan diri

butana; gas hidrokarbon mudah terbakar (C₄H₁₀)

klarinet

novel erotik; fiksyen erotik

mencandat sotong; memancing sotong

dulang colok upacara rasmi

Serbia (negara)

banyak; sangat banyak (dialek Isan)

didesentralisasi; tidak berpusat

isyarat digital (umum)

isyarat saraf; isyarat neural; impuls saraf

Imej sinar-X (X-ray)

memproses perkataan

pelukis pakar; pelukis agung

jabatan penyuntingan

ketenangan; pengawalan diri; kebijaksanaan mendalam

jurusan seni

dahan mawar; ranting mawar

sehingga lewat malam; jauh malam

petir; panahan kilat

gelap-gelita; gelap sepenuhnya

kursus pembangunan

ahli jawatankuasa penyelidikan

[untuk] merentas padang; mengambil jalan pintas

terus mencetak

lokasi (tapak penggambaran/bergambar)

[untuk] kelihatan hanyut; nampak khayal

Wat Doi Mae Pang; kuil Buddha di Phrao, Chiang Mai

kebahagiaan rakyat; kesejahteraan awam

sos pencicah cili ikan pekasam (Isan)

unsur nadir (umum)

percabangan; pembahagian; kepelbagaian

pembalutan; penyelubungan (perbuatan; keadaan)

monumen diraja

pemberhentian; penutupan; gangguan

eksoplanet

mod keselesaan mata

raja; pemerintah berdaulat (rasmi)

ciri wajib; kekangan

cetakan offset

sel bateri

mendiskriminasi berdasarkan jantina

pelindung suria; krim pelindung matahari

ketua kawanan haiwan

berat di bahagian belakang

sangat besar; gergasi

menewaskan bos; menjatuhkan tokoh berkuasa

penyesuai kuasa; pengubah; penyongsang

jasad cakerawala; objek astronomi

peruntukan; pencatuan

keanggunan; kemewahan

pajak gadai perbandaran; pajak gadai kerajaan

berketurunan rendah; hina

melonjak tiba-tiba; muncul mendadak

rasa serba salah; kecanggungan

huru-hara; kekacauan; kekeliruan

mengharungi kesukaran; mengatasi rintangan