สุขุมคัมภีรภาพ

sù-kŭm kam-pee-rá-pâap

Maksud

1Kata NamaC2

ketenangan; pengawalan diri; kebijaksanaan mendalam

sifat tenang, dapat mengawal diri, dan berfikir dengan mendalam; martabat dan kebijaksanaan

Contoh

ท่านtâanท่านtâan1anda (rasmi/sopan)2beliau; dia (hormat)3tuan; puan4gelaran hormat5penjodoh bilangan (sopan untuk orang)ผู้พิพากษาpôo pí-pâak-săaผู้พิพากษาpôo pí-pâak-săahakim (mahkamah)รับฟังráp fangรับฟังráp fang1mendengar (dengan teliti)2mengambil kiraคำให้การของพยานkam hâi gaan kŏng pá-yaanคำให้การของพยานkam hâi gaan kŏng pá-yaanketerangan saksiด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5partikel pelembut ayat/sopan (rasmi)6kerana; disebabkan olehความkwaamความkwaam1awalan kata nama abstrak2fakta; hal; urusan (rasmi)สุขุมคัมภีรภาพsù-kŭm kam-pee-rá-pâapสุขุมคัมภีรภาพsù-kŭm kam-pee-rá-pâapketenangan; pengawalan diri; kebijaksanaan mendalam
Hakim mendengar keterangan saksi dengan ketenangan dan kawalan diri yang mendalam.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

สุขุมsù-kŭmสุขุมsù-kŭm1bijaksana; teliti; berhemah2tenang dan terkawalBerhati-hati dan teliti dalam tindakan dan pertuturan, menunjukkan pertimbangan dan budi bicara yang baik.Bahagian 1
+
คัมภีรภาพkam-pee-rá-pâapคัมภีรภาพkam-pee-rá-pâapkemendalaman; kedalaman intelektualKualiti yang mendalam dari segi idea atau ajaran; kedalaman intelektual.Bahagian 2
สุขุมคัมภีรภาพsù-kŭm kam-pee-rá-pâapสุขุมคัมภีรภาพsù-kŭm kam-pee-rá-pâapketenangan; pengawalan diri; kebijaksanaan mendalam