ได้คืน(dâi keun)

Maksud

1Kata KerjaA2

mendapat [sesuatu] semula; menerima [sesuatu] semula

mendapatkan sesuatu semula; menerima sesuatu yang sebelum ini diberikan, dipinjamkan, hilang, atau dibayar (sebagai bayaran balik).

Contoh

ผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakanยืมyeumยืมyeum1meminjam2meminjam gaya/idea; meniruปากกาbpàak gaaปากกาbpàak gaapen (alat tulis berdakwat)และláeและláedan (kata hubung)ผมก็pŏm gôrผมก็pŏm gôrsaya juga; begitu juga sayaได้คืนdâi keunได้คืนdâi keunmendapat [sesuatu] semula; menerima [sesuatu] semulaแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)
Saya meminjamkan pen kepada kawan saya, dan saya sudah mendapatkannya semula.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuBahagian 1
+
คืนkeunคืนkeun1waktu malam; malam2memulangkan; mengembalikan3memulangkan wang; bayar balik4setiap (malam) [penggunaan awalan]Bahagian 2
ได้คืนdâi keunได้คืนdâi keunmendapat [sesuatu] semula; menerima [sesuatu] semula