ใช่ป่ะ

châi bpà

Maksud

1Kata NamaA2

betul tak?; bukan?

frasa tidak formal yang digunakan pada akhir ayat untuk meminta pengesahan, serupa dengan 'betul tak?' atau 'bukan?'.

Contoh

พรุ่งนี้prûng-née วันหยุดwan yùt ใช่ป่ะchâi bpà

Esok hari cuti, kan?

3 contoh lagi

เมื่อวานmêuua waan เธอter ไปbpai ดูหนังdoo nǎng มาmaa ใช่ป่ะchâi bpà

Awak pergi menonton wayang semalam, bukan?

คนkon นั้นnán คือkeu น้องสาวnóng săao ของkŏng พี่pêe พลอยploy ใช่ป่ะchâi bpà

Orang itu ialah adik perempuan Ploy, bukan?

ร้านอาหารráan aa-hăan ที่têe เราrao จะjà ไปbpai มันman ปิดbpìt วันจันทร์wan jan ใช่ป่ะchâi bpà งั้นngán เราrao ไปbpai วันอังคารwan ang-kaan แทนtaen ไหมmăi

Restoran yang kita akan pergi itu tutup pada hari Isnin, kan? Jadi, patutkah kita pergi pada hari Selasa sebagai ganti?

Perkataan Berkaitan

Hampir sama

ใช่ไหมchâi-mǎi

[Q] kan?; bukan?; betul tak?

A more neutral, less slangy confirmation tag.

เนอะnə́

...kan?; betul tak? (melembutkan ayat)

Invites friendly agreement rather than directly checking correctness.