โมโต(moh-dtoh)
Maksud
1Kata NamaB2
moto (motosikal/sukan permotoran; bentuk singkatan)
Bentuk singkatan daripada bahasa Inggeris/Itali yang digunakan dalam konteks sukan permotoran, sering merujuk kepada perlumbaan motosikal (cth. MotoGP) atau motosikal dalam pertuturan santai.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1mereka (bergantung pada konteks)2dia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia (lelaki)เป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiแฟนตัวยงfaen dtuua yongแฟนตัวยงfaen dtuua yongpeminat tegarของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2harta benda; barangan3benda; barangการแข่งgaan kàengการแข่งgaan kàeng1bersaing; berlumba2pertandingan; perlawanan; perlumbaan (acara)โมโตmoh-dtohโมโตmoh-dtohmoto (motosikal/sukan permotoran; bentuk singkatan)ตามดูdtaam dooตามดูdtaam doomengekori dan memerhati; mengawasiทุกtúkทุกtúk1setiap (selang masa/kekerapan)2setiap; tiap-tiapสนามแข่งsà-năam kàengสนามแข่งsà-năam kàengtempat pertandingan; litar perlumbaan; balapanเลยloieเลยloie1melewati; melampaui; melebihi2langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)3jadi; maka; terus (hasil serta-merta)4sepenuhnya; benar-benar (penegasan)
Dia peminat tegar perlumbaan moto; dia mengikuti setiap perlumbaan.
3 contoh lagiPapar kurang
สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeมีmeeแข่งkàengโมโตmoh-dtohที่têeบุรีรัมย์bù-ree-ramใครkraiจะjàไปดูbpai dooบ้างbâang
Hujung minggu ini ada perlumbaan moto di Buriram. Siapa yang akan pergi menonton?
นักบิดnák bìtโมโตmoh-dtohต้องมีdtông meeสภาพร่างกายsà-pâap râang-gaaiที่têeแข็งแกร่งkăeng gràengและláeสมาธิsà-maa-tíสูงsŏongมากmâakเพื่อpêuuaควบคุมkûap-kumรถrótในnaiสนามแข่งsà-năam kàeng
Pelumba moto mesti mempunyai keadaan fizikal yang cemerlang dan tumpuan yang tinggi untuk mengawal motosikal di litar.
วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamการแต่งgaan dtàengรถrótโมโตmoh-dtohในnaiไทยtaiมีเอกลักษณ์mee èek-gà-lákเฉพาะตัวchà-pór dtuuaและláeได้รับdâi rápอิทธิพลìt-tí-ponจากjàakหลายlăaiประเทศbprà-tâet
Budaya mengubah suai motosikal (moto) di Thailand mempunyai identiti unik tersendiri dan dipengaruhi oleh banyak negara.
Pecahan Perkataan
+
โมโตmoh-dtohโมโตmoh-dtohmoto (motosikal/sukan permotoran; bentuk singkatan)