โดยไว
dooi-waiMaksud
1Kata KeteranganB1
dengan pantas; dengan segera
dengan pantas; dengan segera; tanpa berlengah-lengah.
Contoh
ครูkruuครูkruu1guru; cikgu2tuan guru; mahaguru (hormat)3penjodoh bilangan: คน; ท่าน (hormat)บอกให้bɔ̀ɔk-hâiบอกให้bɔ̀ɔk-hâimenyuruh seseorang melakukan sesuatuนักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riianpelajar sekolah; muridส่งsòngส่งsòng1hantar; kirim2mengemukakan; menyerahkan3menurunkan; menghantar (seseorang/sesuatu)4menghantar (kepada); mengumpan (bola)5memancarkan; menghantar; mengeluarkan6mengiringi; menghantar pemergian7borongการบ้านgaan-bâanการบ้านgaan-bâan1kerja rumah; tugasan sekolah2kerja rumah (bahasa basahan)โดยไวdooi-waiโดยไวdooi-waidengan pantas; dengan segera
Guru memberitahu murid-murid supaya menghantar kerja rumah dengan segera.
3 contoh lagiPapar kurang
หากhàakพบเห็นpóp-hěnบุคคลbùk-konต้องสงสัยdtɔ̂ng-sǒng-sǎiกรุณาแจ้งgà-rú-naa-jɛ̂ɛngเจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiโดยไวdooi-wai
Jika anda melihat individu yang mencurigakan, sila maklumkan kepada pihak berkuasa dengan segera.
ทางเราtaang-raoจะjàดำเนินdam-nəənการตรวจสอบgaan-dtrùuat-sɔ̀ɔpและlɛ́ติดต่อกลับdtìt-dtɔ̀ɔ-glàpท่านtânโดยไวdooi-waiที่สุดtîi-sùt
Kami akan meneruskan siasatan dan menghubungi anda semula secepat mungkin.
เพื่อpʉ̂ʉaระงับrá-ngápความเสียหายkwaam-sǐia-hǎaiที่tîiอาจàatบานปลายbaan-bplaaiทีมผู้บริหารtiim-pûu-bɔɔ-rí-hǎanจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiแก้ไขgɛ̂ɛ-kǎiปัญหาbpan-hǎaโดยไวdooi-wai
Bagi menghentikan kerosakan yang berpotensi merebak, pasukan pengurusan perlu membuat keputusan untuk menyelesaikan masalah tersebut dengan segera.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
dooi
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
โดยdooiโดยdooi1oleh; melalui; dengan2dengan cara ...; dengan ...3menurut; selaras denganoleh; melalui; denganBahagian 1
+
ไวwaiไวwai1laju; pantas; cepat2awal; segera; lebih awal3sensitif; reaktiflaju; pantas; cepatBahagian 2
โดยไวdooi-waiโดยไวdooi-waidengan pantas; dengan segeradengan pantas; dengan segeraPerkataan