โง้ย

ngóoi

Maksud

1Kata SeruA2

aww; alolo

seruan yang digunakan untuk menyatakan sesuatu yang sangat comel, atau untuk menunjukkan perasaan kasih sayang, rasa malu, atau terharu

Contoh

โง้ยngóoiโง้ยngóoiaww; aloloลูกสุนัขlûuk-sù-nákลูกสุนัขlûuk-sù-nákanak anjingตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)3watak; tokohนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)น่ารักnâa-rákน่ารักnâa-rák1comel; menawan; manis2menawan hati; mudah disukai (perwatakan)3baik hati; bertimbang rasa (tingkah laku)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramaiเลยləəiเลยləəi1langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)2jadi; maka; terus (hasil serta-merta)3sepenuhnya; benar-benar (penegasan)4melewati; melampaui; melebihi
Ngoi, anak anjing ini sangat comel!
3 contoh lagi
โง้ยngóoiฉันchǎnเขินkə̌ənจนjonไม่mâiกล้าglâaมองหน้าmɔɔng-nâaเขาkǎoแล้วlɛ́ɛo
Ngoi, saya sangat malu sehingga saya tidak berani memandang wajahnya lagi.
โง้ยngóoiขอบคุณkòp kunสำหรับsăm-ràpของขวัญkŏng kwănชิ้นนี้chín néeนะคะná-káชอบchôpมากๆmâak mâakเลยloie
Ngoi, terima kasih atas hadiah ini. Saya sangat menyukainya!
โง้ยngóoiไม่mâiคิดkítเลยloieว่าwâaเพื่อนๆpêuuan pêuuanจะjàแอบàepเตรียมdtriiamเซอร์ไพรส์ser práiวันเกิดwan gèrtให้hâiฉันchănแบบนี้bàep née
Ngoi, saya tidak menyangka rakan-rakan saya akan menyediakan kejutan hari lahir untuk saya secara rahsia sebegini.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaMai tho
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

ngóoi

Bermula tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Mai tho → Tinggi

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada