โกลด์
goonMaksud
1Kata NamaA2
emas (warna; status premium)
Warna emas atau status premium/peringkat tinggi dalam penjenamaan dan tahap keahlian; biasanya tidak digunakan untuk logam emas itu sendiri dalam bahasa Thai.
Contoh
บัตรbàtบัตรbàt1kad; pas; lencana2tiket3baucar; kuponนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanระดับrá-dàpระดับrá-dàp1tahap; darjah2piawaian; peringkat; pangkat3penjodoh bilangan untuk tahap atau gred4penimbang air; alat pengarasโกลด์goonโกลด์goon1emas (warna; status premium)2berwarna emas; premium
Kad ini ialah peringkat emas.
3 contoh lagiPapar kurang
Pelanggan status emas akan menerima diskaun istimewa.
Saya baru sahaja menaik taraf kad kredit saya kepada kad emas.
หากhàakสะสมsà-sǒmแต้มdtɛ̂ɛmครบkrópตามdtaamกำหนดgam-nòtคุณkunจะได้jà-dâaiเลื่อนlʉ̂ʉanสถานะsà-tǎa-náสมาชิกsà-maa-chíkเป็นbpenระดับrá-dàpโกลด์goon
Jika anda mengumpul mata yang mencukupi, status keahlian anda akan dinaik taraf ke tahap emas.
2Kata SifatA2
berwarna emas; premium
Mempunyai warna emas; menandakan tahap premium atau peringkat yang lebih tinggi (cth. kad emas).
Contoh
3 contoh lagiPapar kurang
Dia mempunyai kad kredit emas.
Ahli emas akan menerima diskaun istimewa.
โรงแรมroong-rɛɛmนี้níiมีmiiแพ็กเกจpɛ́k-gèetระดับrá-dàpโกลด์goonสำหรับsǎm-ràpลูกค้าlûuk-káaที่ต้องการtîi-dtɔ̂ng-gaanบริการbɔɔ-rí-gaanเหนือระดับnʉ̌ʉa-rá-dàp
Hotel ini mempunyai pakej emas untuk pelanggan yang mahukan perkhidmatan premium.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa โกลด์ disebut โกน?
goon
- Bunyi akhirDi akhir suku kata, ล disebut seperti น (n).Huruf senyapด์ senyap: tanda ◌์ membatalkan bunyinya.
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ล, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
goon
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
ด์ tidak dibunyikan di sini.
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |