แม่นบ่
mâen bòMaksud
1Kata SeruA2
betul tak?; adakah betul?
Pertanyaan dalam dialek Isan/Lao yang meminta pengesahan, bersamaan dengan maksud adakah itu betul? atau kan?.
Contoh
3 contoh lagiPapar kurang
Awak pergi ke pasar semalam, betul tak?
Kita akan pergi menonton wayang Sabtu ini, kan?
เขาkăoบอกว่าbòk wâaจะjàกลับมาglàp maaตอนเย็นdton yenแต่dtàeตอนนี้dton néeยังyangไม่mâiเห็นhĕnเลยloieแม่นบ่mâen bò
Dia kata dia akan balik pada waktu petang, tetapi kita masih belum melihatnya lagi, betul?
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai ek
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
mâen
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Mai ek → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
แม่นmɛ̂nแม่นmɛ̂n1tepat; persis2tepat ke sasaran; mengena3ialah; adalah (Isan)tepat; persisBahagian 1
+
บ่bòบ่bò1tidak; bukan (partikel Isan/Utara)2partikel soalan ya-tidak (Isan/Utara)tidak; bukan (partikel Isan/Utara)Bahagian 2
แม่นบ่mâen bòแม่นบ่mâen bòbetul tak?; adakah betul?betul tak?; adakah betul?Perkataan