แบร่ๆๆ

bpràe bpràe bpràe

Maksud

1Kata SeruA2

wek; baa (bunyi mengusik)

bunyi yang digunakan untuk mengusik, mengejek, atau menakutkan seseorang secara bergurau, sering dihasilkan sambil menjelirkan lidah

Contoh

จับjàpจับjàp1memegang; menggenggam2menyentuh; merasa3menangkap; menahan4menangkap; memberkas5hinggap (burung)6mengesan; menyedari7menyerang; datang menyerang (demam)8mendap pada; melekat pada permukaanฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1tidak boleh; dilarang; mustahil2tidak3gagal mendapat/menerima [sesuatu]4tidak boleh diterima; tidak dibenarkan (tidak boleh)5Tidak sama sekali!; langsung tidak6tidak begitu/sebenarnya (pembetulan)หรอกròkหรอกròk1penafian tegas (sebenarnya tidak; sama sekali tidak)2partikel jaminan/pelembut (nada penjelas)แบร่ๆๆbpràe bpràe bpràeแบร่ๆๆbpràe bpràe bpràewek; baa (bunyi mengusik)
Awak tidak boleh tangkap saya, wekk!
3 contoh lagi
เด็กน้อยdèk nôiแลบลิ้นlâep línแล้วláeoร้องróngแบร่ๆๆbpràe bpràe bpràeใส่sàiฉันchăn
Kanak-kanak kecil itu menjelirkan lidahnya dan berkata "wekk" kepada saya.
ฉันchănแย่งyâengขนมkà-nŏmเธอterมาmaaได้แล้วdâai láewแบร่ๆๆbpràe bpràe bpràe
Saya sudah rampas snek awak, wekk!
พี่ชายpêe chaaiชอบchôpทำหน้าtam nâaผีpĕeแล้วláeoร้องróngแบร่ๆๆbpràe bpràe bpràeเพื่อpêuuaแกล้งglâengให้hâiน้องสาวnóng săaoตกใจdtòk jaiเล่นlên
Abang suka buat muka hantu dan menjerit "wekk" untuk bergurau menakutkan adik perempuannya.