เตี่ย

dtìia

Maksud

1Kata NamaA2

ayah; bapa

ayah atau bapa (digunakan terutamanya oleh rakyat Thai berketurunan Cina)

Contoh

เตี่ยdtìiaเตี่ยdtìiaayah; bapaของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnsaya; milik sayaชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ดื่มน้ำdʉ̀ʉm-náamดื่มน้ำdʉ̀ʉm-náamminum airชาchaaชาchaa1teh2kebas; hilang deria rasa3menjadi kebasตอนเช้าdtɔɔn-cháoตอนเช้าdtɔɔn-cháo1pagi (tempoh masa)2pada waktu pagi
Ayah saya suka minum teh pada waktu pagi.
3 contoh lagi
พรุ่งนี้prûng-níiฉันchǎnจะพาjà-paaเตี่ยdtìiaไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔที่tîiโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baan
Esok saya akan membawa ayah saya berjumpa doktor di hospital.
เตี่ยdtìiaทำtamอาหารจีนaa-hǎan-jiinอร่อยà-rɔ̀iมากmâakโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́เป็ดย่างbpèt-yâang
Ayah saya memasak makanan Cina yang sangat sedap, terutamanya itik panggang.
ตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛฉันchǎnยังyangเด็กdèkเตี่ยdtìiaสอนsɔ̌ɔnเสมอsà-mə̌əว่าwâaต้องdtɔ̂ngซื่อสัตย์sʉ̂ʉ-sàtและlɛ́ขยันkà-yǎnทำงานtam-ngaan
Sejak saya kecil, ayah saya sentiasa mengajar saya supaya jujur dan bekerja keras.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas pertengahan
  2. Tanda nadaMai ek
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas pertengahan

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Rendah

dtìia

Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.

Kelas pertengahan + Mai ek → Rendah

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——

Perkataan Berkaitan