เดินเตร่(dern dtrày)
Maksud
1Kata KerjaB1
merayau; berkeliaran
berjalan-jalan tanpa tujuan atau bersahaja; berkeliaran, merayau, atau bersiar-siar
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)เดินเตร่dern dtràyเดินเตร่dern dtràymerayau; berkeliaranตามdtaamตามdtaam1mengikuti; di belakang; mengejar2mematuhi; mengikut; menurut3menurut; selaras dengan4mengikut; mengejar5di sepanjang (laluan); menyusuri; mengikut (arah)ห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káagedung serbanekaในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1cuti umum2hari cuti; hari rehat3hari tutup berjadual (kedai/perniagaan)
Saya suka bersiar-siar di pusat beli-belah pada hari cuti.
3 contoh lagiPapar kurang
พวกเราpûuak raoเดินเตร่dern dtràyถ่ายรูปtàai rôopในnaiย่านเมืองเก่าyâan meuuang gàoกันganอยู่yòoหลายlăaiชั่วโมงchûua-mohng
Kami bersiar-siar di sekitar bandar lama sambil mengambil gambar selama beberapa jam.
เขาkăoไม่มีอะไรmâi mee à-raiทำtamก็เลยgôr loeiเดินเตร่dern dtràyไปตามbpai dtaamท้องถนนtóng tà-nŏnอย่างyàangไม่มีmâi meeจุดหมายjùt măai
Dia tidak mempunyai apa-apa untuk dilakukan, jadi dia hanya merayau-rayau di sepanjang jalan tanpa tujuan.
ตำรวจdtam-rùuatรู้สึกrúu-sèukสงสัยsŏng săiชายchaaiแปลกหน้าbplàek nâaที่têeเดินเตร่dern dtràyไปมาbpai maaในnaiละแวกบ้านlá-wâek bâanตอนdtonดึกดื่นdèuk dèun
Polis berasa curiga terhadap lelaki asing yang merayau ke sana ke mari di kawasan perumahan itu pada lewat malam.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
เดินเตร่dern dtràyเดินเตร่dern dtràymerayau; berkeliaran