อั้ยยะ
âi-yáMaksud
1Kata SeruA2
wow; wah; amboi
seruan tidak formal yang digunakan untuk menyatakan kejutan, kekaguman, atau rasa terkejut kecil
Contoh
อั้ยยะâi-yáอั้ยยะâi-yáwow; wah; amboiเสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉabaju; pakaian bahagian atas; jaketตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)3watak; tokohนี้níiนี้níi1ini2yang iniสวยsǔuaiสวยsǔuai1cantik; rupawan2kerja yang bagus; halus3dengan cantik; dengan baik; dengan kemasจังjangจังjangsangat; sungguh (penegas tahap, diletak di belakang)
Wah! Cantik sungguh baju ini.
3 contoh lagiPapar kurang
Wah! Sudah lama tidak berjumpa.
Wah! Kenapa awak berpakaian begitu kacak hari ini?
อั้ยยะâi-yáไม่mâiคิดkítเลยləəiนะnáเนี่ยnîiaว่าwâaแกgɛɛจะjàสอบได้sɔ̀ɔp-dâaiคะแนนká-nɛɛnเต็มdtemแบบนี้bɛ̀ɛp-níi
Wah! Saya tidak sangka awak akan mendapat markah penuh dalam peperiksaan seperti ini.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaMai tho
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Menurun
âi
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas pertengahan + Mai tho → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ยะyáยะyá1melakukan; membuat (Thai Utara)2partikel penegas akhir ayat dalam bahasa percakapanmelakukan; membuat (Thai Utara)Bahagian 2
อั้ยยะâi-yáอั้ยยะâi-yáwow; wah; amboiwow; wah; amboiPerkataan