อักษรพระนามย่อ(àk-sŏn prá-naam yôr)
Maksud
1Kata NamaB2
Sifer diraja; monogram diraja; parap diraja
Sifer atau monogram diraja yang dibentuk daripada nama singkatan atau huruf awal seseorang kerabat diraja.
Contoh
บนbonบนbon1atas; bahagian atas2bernazar (di kuil)3di atas; pada; diกระเป๋าผ้าgrà-bpăo pâaกระเป๋าผ้าgrà-bpăo pâabeg kain; beg toteใบbaiใบbai1daun2bilah3penjodoh bilangan untuk daun, barangan kertas, bekas dan benda tertentu4lesen; permit; sijil5helaian; slip; kad; tiket; bil; resitนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mengalami2mempunyai; memiliki3terdapat; ada; wujudอักษรพระนามย่อàk-sŏn prá-naam yôrอักษรพระนามย่อàk-sŏn prá-naam yôrSifer diraja; monogram diraja; parap dirajaของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2harta benda; barangan3benda; barangพระองค์ท่านprá-ong tâanพระองค์ท่านprá-ong tâan1Duli Yang Maha Mulia; Baginda (rujukan kehormat)2baginda (diraja, sangat hormat)พิมพ์pimพิมพ์pim1corak; pola; bentuk2taip; masukkan teks3cetakan; kesan cetakan4cetak5acuanอยู่yòoอยู่yòo1penanda progresif atau berterusan2wujud; kekal3berada; terletak4tinggal; menetap
Singkatan nama diraja Baginda dicetak pada beg kanvas ini.
3 contoh lagiPapar kurang
นักเรียนnák riianทุกคนtúk konได้รับdâi rápสมุดsà-mùtที่têeมีmeeอักษรพระนามย่อàk-sŏn prá-naam yôrพระราชทานprá-râat-chá-taanเป็นbpenที่ระลึกtêe rá-léuk
Setiap pelajar menerima sebuah buku nota dengan monogram diraja yang dianugerahkan sebagai cenderamata.
มูลนิธิmoon-lá-ní-tíได้dâiขอพระราชทานkŏr prá-râat-chá-taanอักษรพระนามย่อàk-sŏn prá-naam yôrมาmaaประดับbprà-dàpบนbonเข็มkĕmที่ระลึกtêe rá-léukเพื่อpêuuaหาhăaรายได้raai dâiช่วยเหลือchûuai-lĕuuaเด็กกำพร้าdèk gam-práa
Yayasan tersebut memohon keizinan menggunakan sifer diraja untuk menghiasi pin peringatan bagi mengumpul dana untuk anak-anak yatim.
อาคารเรียนaa-kaan riianหลังlăngใหม่màiนี้néeได้รับพระราชทานdâai ráp prá-râat-chá-taanอักษรพระนามย่อàk-sŏn prá-naam yôrให้hâiประดิษฐานbprà-dìt-sà-tăanไว้wáiที่têeหน้าบันnâa banของkŏngตึกdtèuk
Bangunan sekolah baharu ini telah dianugerahkan monogram diraja untuk diletakkan pada bumbung tebar layar bangunan tersebut.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
อักษรพระนามย่อàk-sŏn prá-naam yôrอักษรพระนามย่อàk-sŏn prá-naam yôrSifer diraja; monogram diraja; parap diraja