หูแก้ว
hǔu-gɛ̂ɛoMaksud
1Kata NamaB1
pemegang cawan/gelas
Pemegang gelas atau cawan minuman; secara harfiah bermaksud 'telinga' gelas atau cawan
Contoh
แก้วกาแฟgɛ̂ɛo-gaa-fɛɛแก้วกาแฟgɛ̂ɛo-gaa-fɛɛcawan kopi; mug kopi (untuk kopi)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnsaya; milik sayaไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1tidak mempunyai; tiada2tidak ada; tiada; tidak wujud3[balasan] kami tidak mempunyainya; kehabisan stokหูแก้วhǔu-gɛ̂ɛoหูแก้วhǔu-gɛ̂ɛopemegang cawan/gelas
Mug kopi saya tidak mempunyai pemegang.
3 contoh lagiPapar kurang
เขาkǎoเลือกซื้อlʉ̂ʉak-sʉ́ʉแก้วgɛ̂ɛoใบbaiนี้níiเพราะprɔ́หูแก้วhǔu-gɛ̂ɛoมีmiiขนาดใหญ่kà-nàat-yàiจับถนัดjàp-tà-nàtมือmʉʉ
Dia memilih untuk membeli mug ini kerana pemegangnya besar dan mudah dipegang.
ตอนdtɔɔnล้างจานláang-jaanฉันchǎnทำtamหูแก้วhǔu-gɛ̂ɛoของkɔ̌ɔngแก้วgɛ̂ɛoใบbaiโปรดbpròotบิ่นbìnไปbpaiนิดหน่อยnít-nɔ̀i
Semasa membasuh pinggan, saya telah menyerpihkan sedikit pemegang cawan kegemaran saya.
การออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpหูแก้วhǔu-gɛ̂ɛoของkɔ̌ɔngแก้วgɛ̂ɛoเซรามิกsee-raa-míkยี่ห้อนี้yîi-hɔ̂ɔ-níiไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛสวยงามsǔuai-ngaamแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangคำนึงถึงkam-nʉng-tʉ̌ngหลักlàkสรีรศาสตร์sà-rii-rá-sàatเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiจับได้jàp-dâaiสบายsà-baai
Reka bentuk pemegang jenama mug seramik ini bukan sahaja cantik, malah turut mengambil kira faktor ergonomik untuk pegangan yang selesa.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
hǔu
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
หูhǔuหูhǔu1telinga2pendengaran; daya mendengar3pemegang; cuping (bahagian seperti telinga)telingaBahagian 1
+
แก้วgɛ̂ɛoแก้วgɛ̂ɛo1gelas minuman2kaca (bahan)3penjodoh bilangan: gelas minuman4kristal; permata berharga5berharga; tersayang; tercinta (sastera)6pokok tanjung (bahasa Thai utara)gelas minumanBahagian 2
หูแก้วhǔu-gɛ̂ɛoหูแก้วhǔu-gɛ̂ɛopemegang cawan/gelaspemegang cawan/gelasPerkataan