หอยมุก
hɔ̌ɔi-múkMaksud
1Kata NamaB1
tiram mutiara
sejenis tiram atau moluska dwicangkerang marin yang menghasilkan mutiara
Contoh
ชาวประมงchaao-bprà-mongชาวประมงchaao-bprà-mongnelayanดำdamดำdam1hitam; sangat gelap (warna)2menjadi hitam/gelap3berkulit gelap; gelap akibat cahaya matahari (boleh menjadi sensitif)4menyelam; masuk ke bawah airน้ำลงnáam-longน้ำลงnáam-long1air surut2surut (berkenaan air)ไปหาbpai-hǎaไปหาbpai-hǎa1pergi berjumpa [seseorang]; melawat [seseorang]2pergi mencariหอยมุกhɔ̌ɔi-múkหอยมุกhɔ̌ɔi-múktiram mutiaraในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)ทะเลtá-leeทะเลtá-lee1laut2tepi laut; pantai
Nelayan menyelam untuk mencari tiram mutiara di dalam laut.
3 contoh lagiPapar kurang
ฟาร์มfaamแห่งนี้hɛ̀ng-níiเพาะเลี้ยงpɔ́-líiangหอยมุกhɔ̌ɔi-múkเพื่อpʉ̂ʉaนำมาnam-maaทำtamเครื่องประดับkrʉ̂ʉang-bprà-dàp
Ladang ini membiak tiram mutiara untuk membuat barang kemas.
นักประดาน้ำnák-bprà-daa-náamพบpópหอยมุกhɔ̌ɔi-múkขนาดใหญ่kà-nàat-yàiซ่อนอยู่sɔ̂ɔn-yùuใต้dtâaiโขดหินkòot-hǐn
Penyelam skuba menemui seekor tiram mutiara yang besar bersembunyi di bawah batu.
การเพาะเลี้ยงgaan-pɔ́-líiangหอยมุกhɔ̌ɔi-múkให้ได้hâi-dâaiคุณภาพสูงkun-ná-pâap-sǔungต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiสภาพแวดล้อมsà-pâap-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmทางทะเลtaang-tá-leeที่tîiสะอาดsà-àatและlɛ́อุณหภูมิun-hà-puumที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒm
Penternakan tiram mutiara yang berkualiti tinggi memerlukan persekitaran marin yang bersih dan suhu yang sesuai.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
hɔ̌ɔi
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
หอยhɔ̌ɔiหอยhɔ̌ɔi1kerang-kerangan; moluska (umum)2slanga kasar: alat sulit wanitakerang-kerangan; moluska (umum)Bahagian 1
+
มุกmúkมุกmúk1jenaka; gurauan (basahan)2mutiara3helah; taktik; ayat menguratjenaka; gurauan (basahan)Bahagian 2
หอยมุกhɔ̌ɔi-múkหอยมุกhɔ̌ɔi-múktiram mutiaratiram mutiaraPerkataan