สุนัต

sù-nàt

Maksud

1Kata NamaB1

berkhatan; sunat (khususnya amalan Islam)

Berkhatan, khususnya amalan berkhatan lelaki yang diamalkan dalam Islam.

Contoh

เด็กผู้ชายdèk-pûu-chaaiเด็กผู้ชายdèk-pûu-chaaibudak lelaki; kanak-kanak/belia lelakiมุสลิมmút-sà-limมุสลิมmút-sà-lim1Muslim (orang)2Islamik; berkaitan Muslimต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1mesti; perlu2mesti; sudah tentuทำtamทำtam1melakukan; membuat2bertindak; berkelakuan3memasak; menyediakan makanan4menyebabkan; membuatkanสุนัตsù-nàtสุนัตsù-nàt1berkhatan; sunat (khususnya amalan Islam)2sunat (dalam Islam); sunnah
Kanak-kanak lelaki Muslim mesti berkhatan.
3 contoh lagi
ตอนที่dton têeน้องชายnóng chaaiของฉันkŏng chănทำพิธีtam pí-teeสุนัตsù-nàtเราraoจัดงานเลี้ยงjàt ngaan líiangเล็กๆlék lékที่บ้านtêe bâan
Apabila adik lelaki saya mengadakan majlis berkhatan, kami mengadakan majlis kecil di rumah.
พ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛมุสลิมmút-sà-limมักจะmák-jàพาpaaลูกชายlûuk-chaaiไปbpaiทำtamสุนัตsù-nàtเมื่อmʉ̂ʉaอายุaa-yúยังyangน้อยnɔ́ɔi
Ibu bapa Muslim biasanya membawa anak lelaki mereka untuk berkhatan pada usia muda.
ปัจจุบันbpàt-jù-banการทำgaan-tamสุนัตsù-nàtนิยมní-yomทำtamในnaiสถานพยาบาลsà-tǎan-pá-yaa-baanที่tîiสะอาดsà-àatและlɛ́ปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiโดยdooiบุคลากรbùk-ká-laa-gɔɔnทางการแพทย์taang-gaan-pɛ̂ɛt
Pada masa kini, berkhatan lazimnya dilakukan di kemudahan perubatan yang bersih dan selamat oleh kakitangan perubatan.
2Kata SifatB2

sunat (dalam Islam); sunnah

Digalakkan oleh undang-undang Islam tetapi tidak diwajibkan; perbuatan yang diberi pahala jika dilakukan tetapi tidak berdosa jika ditinggalkan. Berdasarkan pada amalan Nabi Muhammad.

Contoh

เด็กผู้ชายdèk-pûu-chaaiเด็กผู้ชายdèk-pûu-chaaibudak lelaki; kanak-kanak/belia lelakiมุสลิมmút-sà-limมุสลิมmút-sà-lim1Muslim (orang)2Islamik; berkaitan Muslimต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1mesti; perlu2mesti; sudah tentuทำtamทำtam1melakukan; membuat2bertindak; berkelakuan3memasak; menyediakan makanan4menyebabkan; membuatkanสุนัตsù-nàtสุนัตsù-nàt1berkhatan; sunat (khususnya amalan Islam)2sunat (dalam Islam); sunnah
Kanak-kanak lelaki Muslim mesti berkhatan.
3 contoh lagi
ตอนที่dton têeน้องชายnóng chaaiของฉันkŏng chănทำพิธีtam pí-teeสุนัตsù-nàtเราraoจัดงานเลี้ยงjàt ngaan líiangเล็กๆlék lékที่บ้านtêe bâan
Apabila adik lelaki saya mengadakan majlis berkhatan, kami mengadakan majlis kecil di rumah.
พ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛมุสลิมmút-sà-limมักจะmák-jàพาpaaลูกชายlûuk-chaaiไปbpaiทำtamสุนัตsù-nàtเมื่อmʉ̂ʉaอายุaa-yúยังyangน้อยnɔ́ɔi
Ibu bapa Muslim biasanya membawa anak lelaki mereka untuk berkhatan pada usia muda.
ปัจจุบันbpàt-jù-banการทำgaan-tamสุนัตsù-nàtนิยมní-yomทำtamในnaiสถานพยาบาลsà-tǎan-pá-yaa-baanที่tîiสะอาดsà-àatและlɛ́ปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiโดยdooiบุคลากรbùk-ká-laa-gɔɔnทางการแพทย์taang-gaan-pɛ̂ɛt
Pada masa kini, berkhatan lazimnya dilakukan di kemudahan perubatan yang bersih dan selamat oleh kakitangan perubatan.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa สุนัต disebut สุ-หนัด?

sù-nàt

Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi perkataan. Beginilah cara menyebutnya.

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggi
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Rendah

sù

Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.

Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada

Perkataan Berkaitan

2sunat (dalam Islam); sunnah