สุจริตชน(sùt-jà-rìt-chon)
Maksud
1Kata NamaB2
orang yang jujur
orang yang jujur, lurus, atau berbudi pekerti mulia.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1mereka (bergantung pada konteks)2dia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia (lelaki)เป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkdikenali; terkenalในฐานะnai tăa-náในฐานะnai tăa-násebagai; atas kapasiti/perananสุจริตชนsùt-jà-rìt-chonสุจริตชนsùt-jà-rìt-chonorang yang jujurคนหนึ่งkon nèungคนหนึ่งkon nèung1seorang; satu orang2seseorangที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)ไม่เคยmâi koieไม่เคยmâi koietidak pernah; belum pernahคดโกงkót gohngคดโกงkót gohng1tidak jujur; korup; curang2menipu; menyeleweng; memperdayaใครkraiใครkrai1siapa2sesiapa sahaja; sesiapa pun
Dia dikenali sebagai seorang yang jujur yang tidak pernah menipu sesiapa pun.
3 contoh lagiPapar kurang
สังคมsăng-komของเราkŏng raoควรkuuanส่งเสริมsòng sĕrmและláeยกย่องyók yôngให้เกียรติhâi gìiatแก่gàeเหล่าlàoสุจริตชนsùt-jà-rìt-chon
Masyarakat kita harus mempromosikan dan menghormati orang yang jujur.
กฎหมายgòt-măaiมีmeeไว้wáiเพื่อpêuuaคุ้มครองkúm krongสุจริตชนsùt-jà-rìt-chonไม่ให้mâi hâiถูกtòokผู้ไม่หวังดีpôo mâi wăng deeเอาเปรียบao bprìiap
Undang-undang wujud untuk melindungi orang yang jujur daripada dipergunakan oleh individu yang berniat jahat.
แม้máeในnaiระบบrá-bòpที่têeเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiการทุจริตgaan tút-jà-rìtก็gâwยังคงyang kongมีmeeสุจริตชนsùt-jà-rìt-chonบางส่วนbaang sùuanที่têeกล้าglâaยืนหยัดyeun yàtเพื่อpêuuaความถูกต้องkwaam tòok dtông
Walaupun dalam sistem yang penuh dengan rasuah, masih terdapat segelintir orang jujur yang berani mempertahankan apa yang betul.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ผู้ซื่อสัตย์pôo sêu sàtผู้ซื่อสัตย์pôo sêu sàtorang yang jujur; orang yang setia
orang yang jujur; orang yang setia
คนดีkon deeคนดีkon dee1orang yang baik; orang yang berakhlak mulia2sayang; buah hati (kata sapaan)3orang yang berlagak suci (sindiran)
- orang yang baik; orang yang berakhlak mulia
- sayang; buah hati (kata sapaan)
- orang yang berlagak suci (sindiran)
Pecahan Perkataan
+
สุจริตชนsùt-jà-rìt-chonสุจริตชนsùt-jà-rìt-chonorang yang jujur