ศุภร
sù-pɔɔnMaksud
1Kata SifatC1
cantik; berseri-seri (sastera)
cantik, cerah atau berseri-seri; kata sastera yang turut digunakan dalam nama.
Contoh
คุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; meritศุภรsù-pɔɔnศุภรsù-pɔɔn1cantik; berseri-seri (sastera)2putih (puitis/sastera)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanเพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanเพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanrakan sekerja; teman sekerjaคนใหม่kon-màiคนใหม่kon-mài1orang baru; pendatang baru; pekerja atau ahli baru2pasangan romantis baru (bahasa basahan)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnsaya; milik sayaเองeengเองeeng1sendiri; secara peribadi2hanya; cuma; sekadar3benar-benar itu/itu sendiriค่ะkâค่ะkâ1partikel sopan (perempuan, penyataan)2partikel sopan (perempuan, respons pendek)
Cik Suporn ialah rakan sekerja baharu saya.
3 contoh lagiPapar kurang
พ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛตั้งชื่อdtâng-chʉ̂ʉลูกสาวlûuk-sǎaoว่าwâaศุภรsù-pɔɔnเพราะprɔ́มีความหมายmii-kwaam-mǎaiว่าwâaผู้pûuมีmiiความงามkwaam-ngaamผุดผ่องpùt-pɔ̀ng
Ibu bapa menamakan anak perempuan mereka Suporn kerana ia bermaksud 'seseorang yang mempunyai kecantikan yang berseri.'
กวีgà-wiiบรรยายถึงban-yaai-tʉ̌ngนางในวรรณคดีnaang-nai-wan-ná-ká-diiว่าwâaมีmiiผิวกายpǐu-gaaiผุดผ่องpùt-pɔ̀ngเป็นbpenศุภรsù-pɔɔnดุจdùtทองทาtɔɔng-taa
Penyair itu menyifatkan heroin sastera tersebut mempunyai kulit yang cerah dan cantik, seolah-olah disalut dengan emas.
ในnaiวาระwaa-ráอันเป็นมงคลan-bpen-mong-konนี้níiขอkɔ̌ɔอัญเชิญan-chəənพรpɔɔnศุภรsù-pɔɔnทั้งหลายtáng-lǎaiจงjongบังเกิดbang-gə̀ətแก่gɛ̀ɛคู่บ่าวสาวkûu-bàao-sǎao
Pada majlis yang bertuah ini, semoga segala rahmat yang indah dikurniakan kepada pengantin lelaki dan perempuan.
2Kata SifatC2
putih (puitis/sastera)
Istilah puitis atau sastera untuk warna putih
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa ศุภร disebut สุ-พอน?
sù-pɔɔn
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
sù
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |