ศิริพร
sì-rí-pɔɔnMaksud
1Kata Nama KhasA2
Nama wanita Thai ('rahmat bertuah')
Nama wanita Thai yang lazim, bermaksud 'rahmat bertuah' atau 'rahmat yang mulia'. Berasal daripada ศิริศิริsì-rìpetanda baik; kemuliaan; rahmat; nasib baik (siri: kemuliaan, tuah) dan พรพรpɔɔn1rahmat; doa restu2kurniaan; hajat yang dikabulkan (phon: rahmat).
Contoh
นี่nîiนี่nîi1ini (percakapan)2ini; yang ini (kata ganti nama)3di sini; ke sini4ini…; lihat/dengar (penarik perhatian)5kan; lagipun (bahasa percakapan)คือkʉʉคือkʉʉ1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakniคุณศิริพรkun-sì-rí-pɔɔnคุณศิริพรkun-sì-rí-pɔɔnKhun Siriporn (nama orang dengan gelaran hormat)ครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur lelaki)
Ini ialah Cik Siriporn.
3 contoh lagiPapar kurang
พี่pêeศิริพรsì-rí-ponเป็นbpenคนkonกรุงเทพฯgrung-têpแต่dtàeตอนนี้dton néeทำงานtam ngaanที่têeเชียงใหม่chiiang mài
Siriporn berasal dari Bangkok, tetapi kini dia bekerja di Chiang Mai.
เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiศิริพรsì-rí-pɔɔnโทรหาtoo-hǎaฉันchǎnแต่dtɛ̀ɛฉันchǎnไม่mâiได้รับสายdâi-ráp-sǎai
Semalam, Siriporn menelefon saya, tetapi saya terlepas panggilan itu.
คนkonที่tîiชื่อchʉ̂ʉศิริพรsì-rí-pɔɔnซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenหัวหน้าแผนกhǔua-nâa-pà-nɛ̀ɛkของเราkɔ̌ɔng-raoจะjàลาออกlaa-ɔ̀ɔkเดือนหน้าdʉʉan-nâa
Orang yang bernama Siriporn, yang merupakan ketua jabatan kami, akan meletak jawatan bulan depan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa ศิริพร disebut สิ-ริ-พอน?
sì-rí-pɔɔn
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
sì
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ศิริsì-rìศิริsì-rìpetanda baik; kemuliaan; rahmat; nasib baikpetanda baik; kemuliaan; rahmat; nasib baikBahagian 1
+
ศิริพรsì-rí-pɔɔnศิริพรsì-rí-pɔɔnNama wanita Thai ('rahmat bertuah')Nama wanita Thai ('rahmat bertuah')Perkataan