ศาลรัฐธรรมนูญ(săan rát-tà-tam-má-noon)
Maksud
1Kata NamaB2
Mahkamah Perlembagaan
Mahkamah yang mempunyai kuasa untuk menafsir perlembagaan dan memutuskan keperlembagaan sesuatu undang-undang, tindakan kerajaan, dan pertikaian politik tertentu.
Contoh
ศาลรัฐธรรมนูญsăan rát-tà-tam-má-noonศาลรัฐธรรมนูญsăan rát-tà-tam-má-noonMahkamah Perlembagaanมีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1berfungsi/berperanan sebagai [sesuatu]2mempunyai tugas/kewajipan (untuk melakukan [sesuatu]); bertanggungjawab ke atas [sesuatu]วินิจฉัยwí-nít-chăiวินิจฉัยwí-nít-chăi1menentukan; memutuskan2mendiagnosis3mengadili; memutuskanว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu2berfikir; menganggap; menilai3memarahi; mencela; mengkritik4bahawa (penanda klausa)กฎหมายgòt-măaiกฎหมายgòt-măai1undang-undang; statut2undang-undang (sistem perundangan)3kanun undang-undang/badan perundanganขัดต่อkàt dtòrขัดต่อkàt dtòrbertentangan dengan; bercanggah; menyalahiรัฐธรรมนูญrát tam-má-noonรัฐธรรมนูญrát tam-má-noonperlembagaan (undang-undang tertinggi sesebuah negara)หรือไม่rĕu mâiหรือไม่rĕu mâi1sama ada ... atau tidak2atau tidak? (partikel soalan)
Mahkamah Perlembagaan bertanggungjawab untuk menentukan sama ada undang-undang bercanggah dengan perlembagaan.
3 contoh lagiPapar kurang
รัฐบาลrát-tà-baanยื่นคำร้องyêun kam róngต่อdtòศาลรัฐธรรมนูญsăan rát-tà-tam-má-noonเพื่อpêuuaขอให้kŏr hâiตีความdtee kwaamอำนาจam-nâatของkŏngตนdton
Kerajaan memfailkan petisyen kepada Mahkamah Perlembagaan untuk meminta tafsiran tentang kuasanya.
เมื่อmêuuaมีmeeข้อพิพาทkôr pí-pâatทางการเมืองtaang gaan meuuangศาลรัฐธรรมนูญsăan rát-tà-tam-má-noonสามารถsăa-mâatชี้ขาดchée kàatความชอบkwaam chôpด้วยdûuayรัฐธรรมนูญrát tam-má-noonของkŏngการกระทำgaan grà-tamนั้นnánได้dâi
Apabila timbul pertikaian politik, Mahkamah Perlembagaan boleh memutuskan tentang keperlembagaan tindakan tersebut.
คำวินิจฉัยของศาลkam wí-nít-chăi kŏng săanรัฐธรรมนูญrát tam-má-noonว่าด้วยwâa dûuaiการgaanเพิกถอนpêrk tŏnกฎหมายgòt-măaiส่งผลต่อsòng pŏn dtòrโครงสร้างอำนาจkroong sâang am-nâatของkŏngรัฐrátโดยตรงdoy dtrong
Keputusan Mahkamah Perlembagaan untuk membatalkan sesuatu undang-undang memberi kesan secara langsung kepada struktur kuasa negara.
Pecahan Perkataan
+
ศาลรัฐธรรมนูญsăan rát-tà-tam-má-noonศาลรัฐธรรมนูญsăan rát-tà-tam-má-noonMahkamah Perlembagaan