วัดสาร
wát-sǎanMaksud
1Kata KerjaB2
mengukur/menguji bahan
Mengukur atau menguji jumlah, kepekatan, atau komposisi sesuatu bahan (cth., dalam analisis makmal).
Contoh
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatนักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatahli sains; saintisกำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; sedang dalam proses2kuasa; kekuatan; tenaga3kuasa (fizik)4pasukan tentera; angkatanวัดwátวัดwát1mengukur2kuil Buddha3menilai; menaksirสารเคมีsǎan-kee-miiสารเคมีsǎan-kee-miibahan kimia (secara umum)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)ตัวอย่างdtuua-yàangตัวอย่างdtuua-yàang1contoh2sampel; spesimen3treler (pratonton filem)4teladan; contoh untuk diikutiน้ำnáamน้ำnáam1air2cecair; bendalir3jus; sari4sos; kuah5cecair badan (dalam kata majmuk)6dihidangkan dengan kuah sup7kata-kata kosong; kandungan pengisiจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; pergi; berpisah daripada3pokok nipahแม่น้ำmɛ̂ɛ-náamแม่น้ำmɛ̂ɛ-náamsungai
Para saintis sedang mengukur bahan kimia dalam sampel air dari sungai tersebut.
3 contoh lagiPapar kurang
ก่อนgɔ̀ɔnส่งออกsòng-ɔ̀ɔkผลไม้pǒn-lá-máaiต้องdtɔ̂ngนำไปnam-bpaiวัดสารwát-sǎanตกค้างdtòk-káangเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiของkɔ̌ɔngผู้บริโภคpûu-bɔɔ-rí-pôok
Sebelum mengeksport buah-buahan tersebut, ia mesti dihantar untuk diukur sisa bahannya demi keselamatan pengguna.
อุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnนี้níiมีmiiความแม่นยำสูงkwaam-mɛ̂n-yam-sǔungสามารถsǎa-mâatวัดสารwát-sǎanปริมาณbpà-rí-maanน้อยมากnɔ́ɔi-mâakในnaiเลือดlʉ̂ʉatได้dâaiอย่างมีประสิทธิภาพyàang-mii-bprà-sìt-tí-pâap
Peralatan ini sangat tepat dan dapat mengukur jumlah bahan yang sangat sedikit dalam darah dengan cekap.
กระบวนการgrà-buuan-gaanควบคุมคุณภาพkûuap-kum-kun-ná-pâapของkɔ̌ɔngโรงงานroong-ngaanรวมถึงruuam-tʉ̌ngการสุ่มตัวอย่างgaan-sùm-dtuua-yàangผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panเพื่อpʉ̂ʉaไปbpaiวัดสารประกอบwát-sǎan-bprà-gɔ̀ɔpที่tîiเป็นอันตรายbpen-an-dtà-raaiเป็นประจำbpen-bprà-jam
Proses kawalan kualiti kilang tersebut termasuklah mengambil sampel produk secara berkala untuk mengukur sebatian berbahaya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan letupan -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
wát
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
สารsǎanสารsǎan1bahan; zat2mesej; kandungan3surat; warkah (rasmi/sastera)4intipati; pati (kiasan)bahan; zatBahagian 2
วัดสารwát-sǎanวัดสารwát-sǎanmengukur/menguji bahanmengukur/menguji bahanPerkataan