วงดุริยางค์ซิมโฟนี(wong dù-rí-yaang sim-foh-nee)
Maksud
1Kata NamaB2
orkestra simfoni
Orkestra besar yang terdiri daripada alat muzik bertali, tiup kayu, tiup logam, dan perkusi, khusus untuk memainkan simfoni serta karya klasik yang lain.
Contoh
เย็นyenเย็นyen1bersuhu sejuk; menjadi sejuk2tenang; selamba3sejuk; dingin4petang (lewat petang hingga senja)วันเสาร์นี้wan săo néeวันเสาร์นี้wan săo néehari Sabtu iniฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)จะjàจะjà1akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)ไปbpaiไปbpai1penanda aspek selesai atau sudah berlalu2pergi3menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)4terus; berterusan (penanda aspek)ฟังfangฟังfang1kedengaran2mendengar3mengendahkan; mematuhiคอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1penjodoh bilangan: งาน / รอบ2konsertของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2harta benda; barangan3benda; barangวงดุริยางค์ซิมโฟนีwong dù-rí-yaang sim-foh-neeวงดุริยางค์ซิมโฟนีwong dù-rí-yaang sim-foh-neeorkestra simfoniที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)หอประชุมใหญ่hŏr bprà-chum yàiหอประชุมใหญ่hŏr bprà-chum yàiauditorium utama; dewan besar
Petang Sabtu ini, saya akan pergi ke konsert orkestra simfoni di auditorium utama.
3 contoh lagiPapar kurang
วงดุริยางค์ซิมโฟนีwong dù-rí-yaang sim-foh-neeประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiเครื่องดนตรีkrêuuang don-dtreeสี่sèeประเภทbprà-pâytหลักlàkคือkeuเครื่องสายkrêuuang săaiเครื่องลมไม้krêuuang lom máaiเครื่องลมทองเหลืองkrêuuang lom tong lĕuuangและláeเครื่องกระทบkrêuuang grà-tóp
Sebuah orkestra simfoni terdiri daripada empat keluarga instrumen utama: alat bertali, alat tiup kayu, alat tiup loyang, dan perkusi.
วาทยกรยกไม้waa-tá-yá-gon yók máiบาตองbaa-dtongขึ้นkêunเป็นbpenสัญญาณsăn-yaanให้hâiนักดนตรีnák don-dtreeในnaiวงดุริยางค์ซิมโฟนีwong dù-rí-yaang sim-foh-neeเตรียมพร้อมdtriiam prómบรรเลงban-layngบทเพลงbòt pleng
Konduktor mengangkat baton, memberi isyarat kepada pemuzik dalam orkestra simfoni untuk bersedia untuk bermain.
การได้เป็นgaan dâi bpenนักไวโอลินnák wai-oh-linในnaiวงดุริยางค์ซิมโฟนีwong dù-rí-yaang sim-foh-neeที่têeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangระดับโลกrá-dàp lôhkคือkeuความฝันkwaam fănสูงสุดsŏong sùtของเขาkŏng kăo
Menjadi pemain biola dalam orkestra simfoni yang terkenal di dunia adalah impian utamanya.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
วงดุริยางค์ซิมโฟนีwong dù-rí-yaang sim-foh-neeวงดุริยางค์ซิมโฟนีwong dù-rí-yaang sim-foh-neeorkestra simfoni