ราวจับ
raao-jàpMaksud
1Kata NamaB1
susur tangan; palang pemegang
Rel atau palang yang direka untuk dipegang dengan tangan bagi tujuan sokongan dan kestabilan, seperti pada tangga, balkoni, kenderaan, atau di dalam bilik mandi.
Contoh
เวลาwee-laaเวลาwee-laa1masa2waktu; masa; ketika3apabila; pada waktu (itu)4penjodoh bilangan: kejadian berjadual; waktu makan; dosขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1naik2meningkat; bertambah3naik; menaiki4pelengkap akibat: ke atas/lebih baik5partikel selepas kata kerja: permulaan atau berlakunya sesuatu6tumbuh; bercambah; muncul7ke utara/kawasan pedalaman8fasa bulan membesarบันไดเลื่อนban-dai-lʉ̂ʉanบันไดเลื่อนban-dai-lʉ̂ʉaneskalator; tangga bergerakต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1mesti; perlu2mesti; sudah tentuจับjàpจับjàp1memegang; menggenggam2menyentuh; merasa3menangkap; menahan4menangkap; memberkas5mengesan; menyedari6menyerang; datang menyerang (demam)7mendap pada; melekat pada permukaanราวจับraao-jàpราวจับraao-jàpsusur tangan; palang pemegangให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)แน่นnɛ̂nแน่นnɛ̂n1ketat; kukuh; teguh2sesak; padat3terlalu penuh; kembung; sesak4kukuh; boleh diharap; pasti (kiasan)นะnáนะná1pelembut nada; partikel mesra2partikel pemujuk/pengesahan3partikel tertanya-tanya
Apabila anda menaiki eskalator, anda mesti memegang selusur tangan dengan erat.
3 contoh lagiPapar kurang
เราraoควรkuuanติดตั้งdtìt-dtângราวจับraao-jàpในnaiห้องน้ำhɔ̂ng-náamให้hâiคนแก่kon-gɛ̀ɛเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai
Kita harus memasang bar pemegang di dalam bilik mandi untuk keselamatan warga emas.
ราวจับraao-jàpบนbonรถไฟฟ้าrót-fai-fáaแน่นไปด้วยnɛ̂n-bpai-dûuaiมือmʉʉของkɔ̌ɔngผู้โดยสารpûu-dooi-sǎanในnaiช่วงเวลาเร่งด่วนchûuang-wee-laa-rêng-dùuan
Susur tangan di dalam skytrain dipenuhi dengan tangan penumpang semasa waktu puncak.
สถาปนิกsà-tǎa-bpà-níkออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpให้hâiราวจับraao-jàpริมrimระเบียงrá-biiangทำจากtam-jàakกระจกgrà-jòkนิรภัยní-rá-paiเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiบดบังbòt-bangทัศนียภาพtát-sà-nii-yá-pâapที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaam
Arkitek tersebut telah mereka bentuk susur balkoni daripada kaca terbaja supaya tidak menghalang pemandangan yang indah.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ว, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
raao
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ราวraaoราวraao1rel; palang; tiang2kira-kira; lebih kurang; sekitar3kira-kira; secara kasar4seperti; bagai5penjodoh bilangan: palang; batangrel; palang; tiangBahagian 1
+
จับjàpจับjàp1memegang; menggenggam2menyentuh; merasa3menangkap; menahan4menangkap; memberkas5mengesan; menyedari6menyerang; datang menyerang (demam)7mendap pada; melekat pada permukaanmemegang; menggenggamBahagian 2
ราวจับraao-jàpราวจับraao-jàpsusur tangan; palang pemegangsusur tangan; palang pemegangPerkataan