สืบราชบัลลังก์(sèup râat-chá-ban-lang)
Maksud
1Kata KerjaB2
menaiki takhta
Menaiki takhta sebagai raja atau ratu baharu untuk menggantikan pemerintah sebelumnya; mewarisi pemerintahan beraja.
Contoh
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1selepas (masa)2selepas; setelah (klausa)พระราชาprá raa-chaaพระราชาprá raa-chaa1raja2Duli Yang Maha Mulia (gelaran/rujukan)สิ้นพระชนม์sîn prá-chonสิ้นพระชนม์sîn prá-chonmeninggal dunia (bagi kerabat diraja berpangkat tinggi)เจ้าชายjâo chaaiเจ้าชายjâo chaai1putera2Putera (gelaran; diletakkan sebelum nama)องค์ongองค์ong1gelaran hormat (kerabat diraja, dewa, sami tinggi)2penjodoh bilangan: sami; kerabat diraja; dewa; patung suci3entiti; badan (rasmi)4elemen; komponen (rasmi/teknikal)โตdtohโตdtoh1membesar; matang2besar; dewasa3dewasa; secara matang (adv.)ก็ได้gôr dâaiก็ได้gôr dâai1[frasa] okey; baiklah; boleh juga2[frasa] ... juga boleh diterima3[frasa] anda boleh; jika anda mahu4[frasa] tidak mengapa jika; boleh juga5[frasa] pilihan / tidak diwajibkanสืบราชบัลลังก์sèup râat-chá-ban-langสืบราชบัลลังก์sèup râat-chá-ban-langmenaiki takhtaต่อdtòต่อdtò1menawar; tawar-menawar2per; setiap (kadar/unit)3meneruskan; menyambung4kemudian; selepas itu (urutan)5menyambung; menghubungkan6seterusnya; berikutnya
Selepas raja mangkat, putera sulung telah menaiki takhta.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
สืบสันตติวงศ์sèup săn-dtà-dtì-wongสืบสันตติวงศ์sèup săn-dtà-dtì-wong1mewarisi takhta2meneruskan keturunan diraja
- mewarisi takhta
- meneruskan keturunan diraja
สืบราชสมบัติsèup râat-chá-sŏm-bàtสืบราชสมบัติsèup râat-chá-sŏm-bàt1mewarisi takhta2pewarisan takhta
- mewarisi takhta
- pewarisan takhta
ขึ้นครองราชย์kêun krong râatขึ้นครองราชย์kêun krong râatmenaiki takhta; ditabalkan
menaiki takhta; ditabalkan
Pecahan Perkataan
+
ราชบัลลังก์râat-chá-ban-langราชบัลลังก์râat-chá-ban-lang1takhta diraja2monarki; kekuasaan dirajaBahagian 2
สืบราชบัลลังก์sèup râat-chá-ban-langสืบราชบัลลังก์sèup râat-chá-ban-langmenaiki takhta