มิกซ์แทร็กเสียง(mík trâek sĭiang)
Maksud
1Kata KerjaB2
[untuk] mengadun runut audio
Menggabungkan, menyeimbangkan, dan memproses berbilang runut audio menjadi satu adunan yang padu (contohnya, adunan ke bawah stereo).
Contoh
ผมpŏmผมpŏm1rambut (di kepala)2saya (penutur lelaki, sopan)กำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa (fizik)2pasukan tentera; angkatan3sedang; dalam proses4kuasa; kekuatan; tenagaเรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róobelajar; menimba ilmuวิธีwí-teeวิธีwí-teekaedah; caraมิกซ์แทร็กเสียงmík trâek sĭiangมิกซ์แทร็กเสียงmík trâek sĭiang[untuk] mengadun runut audioจากjàakจากjàak1meninggalkan; pergi; berpisah daripada2pokok nipah3dari; daripadaวิดีโอwí-dee-ohวิดีโอwí-dee-oh1video (media; imej bergerak)2fail/klip videoบนbonบนbon1atas; bahagian atas2bernazar (di kuil)3di atas; pada; diยูทูบyuu-tôopยูทูบyuu-tôopYouTube (platform)
Saya sedang belajar cara mengadun trek audio daripada video di YouTube.
3 contoh lagiPapar kurang
วันนี้wan néeนักดนตรีnák don-dtreeต้องdtôngมิกซ์แทร็กเสียงmík trâek sĭiangของkŏngเพลงplayngใหม่màiให้hâiเสร็จsèt
Hari ini, pemuzik itu perlu menyiapkan pengadunan trek audio untuk lagu baharu tersebut.
ขั้นตอนkân dtonการgaanมิกซ์แทร็กเสียงmík trâek sĭiangมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanมากmâakเพราะpráwมันmanช่วยchûuaiปรับสมดุลbpràp sŏm-dunของkŏngเครื่องดนตรีkrêuuang don-dtreeแต่ละdtàe láชิ้นchínให้hâiเข้ากันkâo ganอย่างลงตัวyàang long dtuua
Proses mengadun trek audio adalah sangat penting kerana ia membantu mengimbangi setiap instrumen supaya ia serasi bersama dengan sempurna.
โปรดิวเซอร์bproh-diu-serจ้างjâangซาวด์เอนจิเนียร์saao en-jì-niiaมืออาชีพmeu aa-chêepมาช่วยmaa chûuaiมิกซ์แทร็กเสียงmík trâek sĭiangประกอบbprà-gòpภาพยนตร์pâap-pá-yonเพื่อให้pêuua hâiได้dâiคุณภาพkun-ná-pâapระดับสากลrà-dàp săa-gon
Penerbit itu mengupah jurutera bunyi profesional untuk membantu mengadun runut bunyi filem tersebut bagi mencapai kualiti antarabangsa.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
มิกซ์เสียงmík sĭiangมิกซ์เสียงmík sĭiang1mengadun audio; melakukan adunan audio2adunan audio; pengadunan audio (proses/hasil)
- mengadun audio; melakukan adunan audio
- adunan audio; pengadunan audio (proses/hasil)
ผสมเสียงpà-sŏm sĭiangผสมเสียงpà-sŏm sĭiangmengadun bunyi; melakukan adunan audio
mengadun bunyi; melakukan adunan audio
Pecahan Perkataan
+
มิกซ์แทร็กเสียงmík trâek sĭiangมิกซ์แทร็กเสียงmík trâek sĭiang[untuk] mengadun runut audio