มวยอาชีพ(muuai aa-chêep)
Maksud
1Kata NamaB1
tinju profesional; Muay Thai profesional
Tinju atau Muay Thai yang diceburi secara profesional untuk mendapatkan bayaran, dan bukannya sebagai sukan amatur.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1mereka (bergantung pada konteks)2dia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia (lelaki)อยากyàakอยากyàak1mengidam; mendambakan2mahu; inginเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiนักnákนักnák1sangat; amat; banyak2orang yang terlibat dalam [bidang/aktiviti]; pakarมวยอาชีพmuuai aa-chêepมวยอาชีพmuuai aa-chêeptinju profesional; Muay Thai profesionalเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1pada; ketika (dengan ungkapan waktu)2apabila; ketikaโตขึ้นdtoo kûenโตขึ้นdtoo kûen1membesar; menjadi lebih matang2semakin besar; peningkatan saiz/skala
Dia mahu menjadi peninju profesional apabila dia dewasa.
3 contoh lagiPapar kurang
การฝึกซ้อมgaan fùk sómเพื่อpêuuaขึ้นชกkêun chókมวยอาชีพmuuai aa-chêepนั้นnánหนักnàkมากmâakและláeต้องมีdtông meeวินัยwí-naiสูงsŏong
Latihan untuk tinju profesional adalah sangat sukar dan memerlukan disiplin yang tinggi.
เขาkăoตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiชกchókมวยอาชีพmuuai aa-chêepเพื่อpêuuaหาเงินhăa ngernมาmaaเลี้ยงดูlíiang dooครอบครัวkrôp kruua
Dia memutuskan untuk menceburi bidang tinju profesional untuk mencari wang bagi menyara keluarganya.
วงการwong gaanมวยอาชีพmuuai aa-chêepมีmeeทั้งtángชื่อเสียงchêuu sĭiangและláeอันตรายan-dtà-raaiนักมวยnák muuayจึงjeungต้องdtôngเตรียมตัวdtriam dtuuaให้hâiพร้อมทั้งpróm tángร่างกายและจิตใจrâang-gaai láe jìt-jai
Dunia tinju profesional mempunyai kedua-dua kemasyhuran dan bahaya, jadi peninju mesti bersedia dengan baik dari segi fizikal dan mental.
Pecahan Perkataan
+
มวยอาชีพmuuai aa-chêepมวยอาชีพmuuai aa-chêeptinju profesional; Muay Thai profesional