พายุไซโคลนเขตร้อน(paa-yú sai-klohn kèt rón)
Maksud
1Kata NamaB2
siklon tropika
sistem ribut berputar pantas yang dicirikan oleh pusat tekanan rendah, angin kencang, dan hujan lebat, biasanya terbentuk di lautan tropika; siklon tropika
Contoh
กรมอุตุนิยมวิทยาgrom ù-dtù-ní-yom-wít-tá-yaaกรมอุตุนิยมวิทยาgrom ù-dtù-ní-yom-wít-tá-yaaJabatan Meteorologiเตือนdteuuanเตือนdteuuan1memberi amaran2memperingatkan; menegur3mengingatkanว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu2berfikir; menganggap; menilai3memarahi; mencela; mengkritik4bahawa (penanda klausa)จะมีjà meeจะมีjà meeakan ada; akan mempunyai (pada masa depan)พายุไซโคลนเขตร้อนpaa-yú sai-klohn kèt rónพายุไซโคลนเขตร้อนpaa-yú sai-klohn kèt rónsiklon tropikaพัดpátพัดpát1menerbangkan; menghanyutkan; membawa2penjodoh bilangan: อัน3meniup; mengipas4kipas; kipas tanganเข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1datang masuk; masuk (ke arah penutur)2pelengkap arah 'masuk ke mari'3menyertai / masuk ke dalam (aktiviti, kumpulan, konteks)ในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)สัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1minggu depan2minggu depan (ungkapan masa)
Jabatan Meteorologi memberi amaran bahawa siklon tropika akan melanda pada minggu depan.
3 contoh lagiPapar kurang
พายุไซโคลนเขตร้อนpaa-yú sai-klohn kèt rónลูกlôokนี้néeทำให้tam hâiฝนตกหนักfŏn dtòk nàkและláeน้ำท่วมnáam tûuamในnaiหลายlăaiพื้นที่púen têe
Siklon tropika ini menyebabkan hujan lebat dan banjir di banyak kawasan.
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศgaan bplìian bplaeng sà-pâap poom aa-gàatส่งผลให้sòng pŏn hâiพายุไซโคลนเขตร้อนpaa-yú sai-klohn kèt rónมีmeeความรุนแรงkwaam run raengและláeเกิดgèrtบ่อยขึ้นbòi kêun
Perubahan iklim menyebabkan siklon tropika menjadi lebih teruk dan berlaku dengan lebih kerap.
ชาวบ้านchaao bâanที่têeอาศัยอยู่aa-săi yòoตามdtaamชายฝั่งchaai fàngต้องdtôngเตรียมรับมือdtriiam ráp meuuกับgàpคลื่นklêunพายุpaa-yúซัดsátฝั่งfàngที่têeเกิดจากgèrt jàakพายุไซโคลนเขตร้อนpaa-yú sai-klohn kèt rón
Penduduk kampung yang tinggal di sepanjang pantai mesti bersiap sedia menghadapi kenaikan mendadak paras laut yang disebabkan oleh siklon tropika.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
พายุไซโคลนเขตร้อนpaa-yú sai-klohn kèt rónพายุไซโคลนเขตร้อนpaa-yú sai-klohn kèt rónsiklon tropika