เตรียมรับมือ(dtriiam ráp meuu)
Maksud
1Kata KerjaB1
bersedia untuk menghadapi [sesuatu]; bersiap sedia untuk [sesuatu]
bersiap sedia untuk mengendalikan, menghadapi, atau menangani masalah, ancaman, atau situasi yang akan datang (selalunya diikuti oleh กับกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu) + kata nama)
Contoh
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari iniพายุpaa-yúพายุpaa-yú1taufan; siklon2badai (kiasan)3ributจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)เข้าkâoเข้าkâo1masuk2memasukkan; menyelitkan3memahami4menyertai; masuk (organisasi, sekolah, dsb.)5muat; sesuai; padan6bermula; berkuat kuasa7nasi8nasi; berasเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatเตรียมรับมือdtriiam ráp meuuเตรียมรับมือdtriiam ráp meuubersedia untuk menghadapi [sesuatu]; bersiap sedia untuk [sesuatu]
Ribut akan datang esok. Kita perlu bersiap sedia untuk menghadapinya.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
เตรียมรับมือdtriiam ráp meuuเตรียมรับมือdtriiam ráp meuubersedia untuk menghadapi [sesuatu]; bersiap sedia untuk [sesuatu]