ผู้จัดตั้ง(pôo jàt dtâng)
Maksud
1Kata NamaB1
pengasas; pemula
seseorang yang menubuhkan atau membentuk sesuatu, seperti syarikat, organisasi, kumpulan, atau parti politik.
Contoh
คุณสมชายkun sŏm-chaaiคุณสมชายkun sŏm-chaaiEncik Somchai; Khun Somchaiเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiผู้จัดตั้งpôo jàt dtângผู้จัดตั้งpôo jàt dtângpengasas; pemulaบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1pada; ketika (dengan ungkapan waktu)2apabila; ketika20ปีก่อนbpee gònปีก่อนbpee gòntahun lepas; tahun sebelumnya
Encik Somchai merupakan pengasas syarikat ini 20 tahun yang lalu.
3 contoh lagiPapar kurang
ในnaiพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panมีmeeรูปภาพrôop-pâapของkŏngผู้จัดตั้งpôo jàt dtângมูลนิธิmoon-lá-ní-tíเพื่อpêuuaเด็กกำพร้าdèk gam-práaคนkonแรกrâek
Di dalam muzium itu, terdapat gambar pengasas pertama yayasan untuk anak-anak yatim.
ตำรวจdtam-rùuatกำลังgam-langสืบสวนsèup-sŭuanหาhăaตัวdtuuaผู้จัดตั้งpôo jàt dtângกลุ่มglùmเคลื่อนไหวklêuuan wăiทางการเมืองtaang gaan meuuangกลุ่มglùmใหม่mài
Polis sedang menyiasat untuk mencari pengasas kumpulan gerakan politik baharu itu.
บทบาทbòt-bàatของkŏngผู้จัดตั้งpôo jàt dtângองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรong-gon mâi sà-wăeng hăa pŏn gam-raiมักจะmák jàเปลี่ยนไปbplìian bpaiเมื่อmêuuaองค์กรong gonเติบโตdtèrp-dtoและláeมีmeeโครงสร้างkrohng sâangที่têeเป็นทางการbpen taang gaanมากขึ้นmâak kêun
Peranan pengasas organisasi bukan untung sering berubah apabila organisasi itu berkembang dan menjadi lebih berstruktur secara rasmi.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ผู้จัดตั้งpôo jàt dtângผู้จัดตั้งpôo jàt dtângpengasas; pemula