ผลบวกลวง(pŏn bùuak luuang)
Maksud
1Kata NamaB2
positif palsu
keputusan ujian yang secara salah menunjukkan bahawa keadaan atau ciri tertentu wujud.
Contoh
ผลตรวจpŏn dtrùuatผลตรวจpŏn dtrùuat1hasil pemeriksaan/ujian2keputusan ujian (perubatan/makmal)ครรภ์kanครรภ์kan1rahim; uterus2kehamilan (keadaan)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2harta benda; barangan3benda; barangเธอterเธอter1dia (perempuan)2awak; kamu (tidak formal)เป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiผลบวกลวงpŏn bùuak luuangผลบวกลวงpŏn bùuak luuangpositif palsuเธอterเธอter1dia (perempuan)2awak; kamu (tidak formal)เลยloieเลยloie1melewati; melampaui; melebihi2langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)3jadi; maka; terus (hasil serta-merta)4sepenuhnya; benar-benar (penegasan)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; sudah tentu2mesti; perluไปตรวจbpai drùuatไปตรวจbpai drùuat1pergi memeriksa [sesuatu]2pergi untuk pemeriksaanซ้ำsámซ้ำsám1pendua; berulang; seiras2tambahan pula; malahan (memburukkan keadaan)3mengulangi; buat lagi4lagi; berulang kaliที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanhospital
Ujian kehamilannya adalah positif palsu, jadi dia terpaksa menjalani ujian semula di hospital.
3 contoh lagiPapar kurang
คุณหมอkun mŏrอธิบายà-tí-baaiว่าwâaผลบวกลวงpŏn bùuak luuangอาจàatเกิดขึ้นgèrt kêunได้dâiในnaiการตรวจคัดกรองgaan dtrùuat kát grongบางชนิดbaang chá-nít
Doktor menjelaskan bahawa keputusan positif palsu boleh berlaku dalam beberapa jenis ujian saringan.
การได้รับgaan dâai rápผลบวกลวงpŏn bùuak luuangอาจàatทำให้เกิดtam hâi gèrtความวิตกกังวลkwaam wí-dtòk gang-wonโดยdoiไม่จำเป็นmâi jam bpenและláeนำไปสู่nam bpai sòoการตรวจgaan dtrùuatเพิ่มเติมpêrm dtermที่têeมีmeeค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiสูงsŏong
Menerima keputusan positif palsu boleh menyebabkan kebimbangan yang tidak perlu dan membawa kepada ujian tambahan yang mahal.
นักวิจัยnák wí-jaiกำลังgam-langพยายามpà-yaa-yaamลดlótอัตราการเกิดàt-dtraa gaan gèrtผลบวกลวงpŏn bùuak luuangในnaiชุดchútตรวจวินิจฉัยdtrùuat wí-nít-chăiโรคrôhkเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmความแม่นยำkwaam mâen yam
Penyelidik sedang cuba mengurangkan kadar positif palsu dalam kit ujian diagnostik untuk meningkatkan ketepatan.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
ผลบวกpŏn bùuakผลบวกpŏn bùuak1hasil tambah (aritmetik)2hasil yang bermanfaat3ujian/keputusan positifBahagian 1
+
ผลบวกลวงpŏn bùuak luuangผลบวกลวงpŏn bùuak luuangpositif palsu