ปูแอสฟัลต์ทับ(bpoo áet-sà-fan táp)
Maksud
1Kata KerjaB2
menurap dengan asfalt; menurap semula dengan asfalt
Menutup permukaan, terutamanya jalan raya, dengan lapisan asfalt yang baharu.
Contoh
ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnjalan; jalan rayaหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1bahagian hadapan rumah2pejabat hadapan; bahagian berhadapan pelangganกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa (fizik)2pasukan tentera; angkatan3sedang; dalam proses4kuasa; kekuatan; tenagaซ่อมsômซ่อมsômmembaiki; membetulkanอยู่yòoอยู่yòo1penanda progresif atau berterusan2wujud; kekal3berada; terletak4tinggal; menetapเขาkăoเขาkăo1mereka (bergantung pada konteks)2dia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia (lelaki)จะjàจะjà1akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)ปูแอสฟัลต์ทับbpoo áet-sà-fan tápปูแอสฟัลต์ทับbpoo áet-sà-fan tápmenurap dengan asfalt; menurap semula dengan asfaltใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak berpengalaman (novis)2lagi; semula3baharu; berbeza; segar4baharu; tidak lamaทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1keseluruhannya; segalanya2semua; secara keseluruhan; sepenuhnya3semua; seluruh
Jalan di hadapan rumah sedang dibaiki; mereka akan menutupnya dengan lapisan asfalt yang baharu.
3 contoh lagiPapar kurang
หลังจากlăng jàakเทศบาลtâyt-sà-baanมาmaaปูแอสฟัลต์ทับbpoo áet-sà-fan tápถนนtà-nŏnเส้นsênนี้néeการขับรถgaan kàp rótก็gâwราบรื่นrâap-rêunขึ้นkêunเยอะyéhเลยloie
Selepas pihak perbandaran datang dan menurap jalan ini dengan asfalt baharu, pemanduan menjadi jauh lebih lancar.
โครงการปรับปรุงkrohng gaan bpràp-bprungผิวจราจรpĭu jà-raa-jonครั้งนี้kráng néeจะjàเน้นnénปูแอสฟัลต์ทับbpoo áet-sà-fan tápถนนtà-nŏnที่têeเป็นหลุมเป็นบ่อbpen lŭm bpen bòrในnaiเขตชานเมืองkèt chaan meuuangก่อนgòn
Projek penambahbaikan permukaan jalan ini akan mengutamakan penurapan jalan yang berlubang di kawasan pinggir bandar dengan asfalt baharu terlebih dahulu.
ช่างchângประเมินbprà-mernว่าwâaต้องdtôngใช้cháiงบประมาณngóp-bprà-maanหลายล้านlăai láanบาทbàatเพื่อpêuuaปูแอสฟัลต์ทับbpoo áet-sà-fan tápถนนสายหลักtà-nŏn săai làkที่têeชำรุดcham-rútทั้งหมดtáng mòt
Juruteknik menganggarkan bahawa ia akan memerlukan bajet beberapa juta baht untuk menutup semua jalan utama yang rosak dengan lapisan asfalt yang baharu.
Pecahan Perkataan
+
ปูแอสฟัลต์ทับbpoo áet-sà-fan tápปูแอสฟัลต์ทับbpoo áet-sà-fan tápmenurap dengan asfalt; menurap semula dengan asfalt