ปิยะรังสิต(bpì-yá rang-sìt)
Maksud
1Kata Nama KhasC1
Piyarangsit (kata nama khas Thai)
Kata nama khas Thai, digunakan sebagai nama peribadi dan pada nama tempat atau institusi.
Contoh
คุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; meritปิยะรังสิตbpì-yá rang-sìtปิยะรังสิตbpì-yá rang-sìtPiyarangsit (kata nama khas Thai)เป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiหัวหน้าแผนกhŭua-nâa pà-nàekหัวหน้าแผนกhŭua-nâa pà-nàekketua jabatan; ketua bahagianคนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1orang baru; pendatang baru; pekerja atau ahli baru2pasangan romantis baru (bahasa basahan)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1milik kita2milik kami / kitaเขาkăoเขาkăo1mereka (bergantung pada konteks)2dia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia (lelaki)ดูใจdoo jaiดูใจdoo jai1menyelami perasaan; menguji keserasian (romantik)2memerhati [sso] untuk mengetahui watak sebenar3menemani (orang yang nazak)ดีdeeดีdee1dengan baik; elok2baik hati; mulia3bagus; berkualiti baik4hempeduและláeและláedan (kata hubung)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasiเก่งgèngเก่งgèng1mahir; cekap; cemerlang2pintar; cerdik3mahir; pandai
Encik Piyarangsit ialah ketua jabatan baharu kami. Beliau kelihatan baik hati dan cekap.
3 contoh lagiPapar kurang
มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiปิยะรังสิตbpì-yá rang-sìtก่อตั้งขึ้นgòr dtâng kûenโดยdoiมีmeeวัตถุประสงค์wát-tù bprà-sŏngเพื่อpêuuaส่งเสริมsòng sĕrmการศึกษาgaan sùk-săaด้านdâanเทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeและláeนวัตกรรมná-wát-dtà-gamในnaiภูมิภาคpoom-mí-pâak
Universiti Piyarangsit telah ditubuhkan dengan objektif untuk mempromosikan pendidikan dalam teknologi dan inovasi di rantau ini.
ตระกูลdtrà-gunปิยะรังสิตbpì-yá rang-sìtเป็นที่รู้จักกันดีbpen têe róo-jàk gan deeในฐานะnai tăa-náผู้อุปถัมภ์pôo ù-bpà-tămศิลปะsĭn-lá-bpàและláeวัฒนธรรมไทยwát-tá-ná-tam taiมาmaaหลายlăaiชั่วอายุคนchûua aa-yú kon
Keluarga Piyarangsit terkenal sebagai penaung seni dan budaya Thai selama beberapa generasi.
ท่านเจ้าคุณtâan jâo kunปิยะรังสิตbpì-yá rang-sìtได้dâiบริจาคbò-rí-jàakที่ดินtêe dinผืนใหญ่pĕun yàiเพื่อpêuuaสร้างsâangเป็นbpenสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náซึ่งsêungเป็นbpenการสร้างgaan sâangคุณูปการkú-noo-bpà-gaanอันanใหญ่หลวงyài lŭuangต่อdtòชุมชนchum-chon
Chao Khun Piyarangsit menderma sebidang tanah yang luas untuk dibina sebagai taman awam, yang merupakan sumbangan besar kepada masyarakat.
Pecahan Perkataan
ปิยะbpì-yáปิยะbpì-yátercinta; tersayangBahagian 1
+
รังสิตrang-sìtรังสิตrang-sìtRangsitBahagian 2
ปิยะรังสิตbpì-yá rang-sìtปิยะรังสิตbpì-yá rang-sìtPiyarangsit (kata nama khas Thai)