ปล่อยลง(bplòi long)
Maksud
1Kata KerjaA2
melepaskan ke bawah; menurunkan
Melepaskan sesuatu dan membiarkannya turun ke bawah; menurunkan sesuatu.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitปล่อยbplòiปล่อยbplòi1melepaskan; membebaskan2membenarkan; membiarkan3mengeluarkan (media/maklumat)4mengabaikan; membiarkan sahaja5biarkan; lupakan6memancarkan; melepaskan; mengeluarkanเชือกchûueakเชือกchûueak1tali pengikat2tali gelanggang (tinju)3penjodoh bilangan untuk tali4tali; tali teguhลงlongลงlong1turun2letak; sapu; rekod3berkurang; menurun4mendarat; hinggap5ke bawah; ke hilir6ke hilir; ke selatan7turun (kenderaan)ช้าๆcháa cháaช้าๆcháa cháadengan perlahan; tanpa tergesa-gesa
Dia menurunkan tali itu perlahan-lahan.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เอาลงao-longเอาลงao-long1menurunkan2mengalahkan; menewaskan3memuat naik; menyiarkan
- menurunkan
- mengalahkan; menewaskan
- memuat naik; menyiarkan
หย่อนyònหย่อนyòn1menurunkan; melepaskan perlahan-lahan; memasukkan sesuatu2longgar; kendur; menggelebeh3kurang bermutu; di bawah piawaian; berkurang4melonggarkan; mengurangkan ketegasan; lebih bertolak ansur5kurang dari; di bawah sasaran; tidak mencapai
- menurunkan; melepaskan perlahan-lahan; memasukkan sesuatu
- longgar; kendur; menggelebeh
- kurang bermutu; di bawah piawaian; berkurang
- melonggarkan; mengurangkan ketegasan; lebih bertolak ansur
- kurang dari; di bawah sasaran; tidak mencapai
ลดlótลดlót1mengurangkan; menurun; berkurang; jatuh2menurunkan (harga); diskaun; potongan harga
- mengurangkan; menurun; berkurang; jatuh
- menurunkan (harga); diskaun; potongan harga
Pecahan Perkataan
+
ปล่อยลงbplòi longปล่อยลงbplòi longmelepaskan ke bawah; menurunkan