ประเภทที่ว่า(bprà-pâyt têe wâa)
Maksud
1Kata NamaB2
sejenis; jenis yang
frasa yang digunakan untuk memperkenalkan atau mengkhususkan jenis seseorang atau sesuatu, sama seperti "jenis..." atau "jenis yang...".
Contoh
เขาkăoเขาkăo1mereka (bergantung pada konteks)2dia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia (lelaki)เป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiคนkonคนkon1orang; manusia2penjodoh bilangan: orangประเภทที่ว่าbprà-pâyt têe wâaประเภทที่ว่าbprà-pâyt têe wâasejenis; jenis yangชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)พูดตรงๆpôot dtrong dtrongพูดตรงๆpôot dtrong dtrongberterus-terang; secara langsungไม่อ้อมค้อมmâi ôm kómไม่อ้อมค้อมmâi ôm kóm1secara terus terang; secara langsung; tanpa berkias2terus terang; langsung
Dia adalah jenis orang yang suka bercakap secara terus terang dan tidak berbelit-belit.
3 contoh lagiPapar kurang
ฉันchănไม่ชอบmâi chôpงานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeประเภทที่ว่าbprà-pâyt têe wâaเสียงดังsĭiang dangและláeคนkonเยอะๆyér-yér
Saya tidak suka jenis parti yang bising dan sesak.
นี่nêeเป็นbpenปัญหาbpan-hăaประเภทที่ว่าbprà-pâyt têe wâaต้องdtôngใช้เวลาchái way-laaและláeประสบการณ์bprà-sòp-gaanในnaiการแก้ไขgaan gâe kăiไม่สามารถmâi săa-mâatตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiได้dâiในทันทีnai tan-tee
Ini adalah jenis masalah yang memerlukan masa dan pengalaman untuk diselesaikan; keputusan tidak boleh dibuat dengan serta-merta.
เธอterมีmeeความสามารถkwaam săa-mâatประเภทที่ว่าbprà-pâyt têe wâaสามารถsăa-mâatทำให้tam hâiเรื่องrêuuangที่têeซับซ้อนsáp sónกลายเป็นglaai bpenเรื่องrêuuangที่têeเข้าใจง่ายkâo jai ngâaiได้dâi
Dia mempunyai kebolehan untuk membuatkan perkara yang rumit menjadi mudah difahami.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ประเภทที่ว่าbprà-pâyt têe wâaประเภทที่ว่าbprà-pâyt têe wâasejenis; jenis yang