ประชาสัมพันธ์งาน(bprà-chaa-săm-pan ngaan)

Maksud

1Kata KerjaB1

menghebahkan acara

Melakukan perhubungan awam untuk, atau menghebahkan, sesuatu acara atau program.

Contoh

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari iniเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)จะjàจะjà1akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)ไปbpaiไปbpai1penanda aspek selesai atau sudah berlalu2pergi3menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)4terus; berterusan (penanda aspek)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1membantu; menolong2menyelamatkan3tolong; silaเขาkăoเขาkăo1mereka (bergantung pada konteks)2dia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia (lelaki)ประชาสัมพันธ์งานbprà-chaa-săm-pan ngaanประชาสัมพันธ์งานbprà-chaa-săm-pan ngaanmenghebahkan acaraที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)ห้างhâangห้างhâang1gedung serbaneka2firma perdagangan (lama/rasmi)3pusat beli-belah
Esok kami akan pergi membantu mereka mempromosikan acara itu di pusat beli-belah.
3 contoh lagi
เราraoต้องdtôngรีบrêepประชาสัมพันธ์งานbprà-chaa-săm-pan ngaanคอนเสิร์ตkon sèrtนี้néeให้hâiคนรู้จักkon róo-jàkเยอะๆyér-yérไม่งั้นmâi ngánตั๋วdtŭuaจะjàขายไม่ออกkăai mâi òk
Kita perlu segera mempromosikan konsert ini supaya ramai orang mengetahuinya, jika tidak tiket tidak akan terjual.
ฝ่ายการตลาดfàai gaan dtà-làatกำลังgam-langวางแผนว่าwaang păen wâaจะjàประชาสัมพันธ์bprà-chaa-săm-panงานเปิดตัวสินค้าngaan bpèrt dtuua sĭn-káaใหม่màiอย่างไรyàang-raiดีdee
Jabatan pemasaran sedang merancang cara terbaik untuk mempromosikan acara pelancaran produk baharu itu.
การประชาสัมพันธ์gaan bprà-chaa-săm-panงานสัมมนาngaan săm-má-naaทางวิชาการtaang wí-chaa gaanให้hâiประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètนั้นnánจำเป็นต้องjam bpen dtôngอาศัยaa-săiช่องทางchông taangที่têeเข้าถึงkâo tĕungกลุ่มเป้าหมายglùm bpâo măaiโดยตรงdoy dtrong
Untuk berjaya mempromosikan seminar akademik, adalah perlu untuk menggunakan saluran yang mencapai khalayak sasaran secara langsung.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ประชาสัมพันธ์bprà-chaa-săm-panประชาสัมพันธ์bprà-chaa-săm-pan1melakukan PR; mempromosikan; memaklumkan orang awam2pegawai perhubungan awam; kakitangan PR3perhubungan awam (PR)Bahagian 1
+
งานngaanงานngaan1acara; pesta; majlis2kerja (fizik)3penjodoh bilangan untuk acara4hasil kerja; karya5tugas; tugasan; tanggungjawab6kerja; pekerjaanBahagian 2
ประชาสัมพันธ์งานbprà-chaa-săm-pan ngaanประชาสัมพันธ์งานbprà-chaa-săm-pan ngaanmenghebahkan acara