ปฏิภาคต่อ(bpà-dtì-pâak dtòr)
Maksud
1Kata Sendi NamaC1
berkadar dengan [sesuatu]
Digunakan dalam matematik/sains: berkadar terus dengan [sesuatu]; berubah pada nisbah yang sama seperti [sesuatu].
Contoh
แรงraengแรงraeng1daya; kekuatan; kemampuan2dengan kuat; keras (penggunaan kata keterangan)3kuat; hebat; terukที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)กระทำgrà-tamกระทำgrà-tam1melayan; bertindak terhadap2melakukan; melaksanakan; bertindak3melakukan (perbuatan/kesalahan)ต่อdtòต่อdtò1memperbaharui; melanjutkan2per; setiap (kadar/unit)3menawar; tawar-menawar4meneruskan; menyambung5menyambung; menghubungkanวัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1bahan; jirim2objek; benda (fizikal)จะjàจะjà1akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)ปฏิภาคต่อbpà-dtì-pâak dtòrปฏิภาคต่อbpà-dtì-pâak dtòrberkadar dengan [sesuatu]ความเร่งkwaam rêngความเร่งkwaam rêng1pecutan; peningkatan kadar2pecutan (fizik)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2harta benda; barangan3benda; barangวัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1bahan; jirim2objek; benda (fizikal)นั้นnánนั้นnán1partikel penanda topik atau penegasan2yang itu; benda itu3itu (kata ganti tunjuk jauh)
Daya yang dikenakan ke atas sesuatu objek adalah berkadar terus dengan pecutannya.
3 contoh lagiPapar kurang
ในทางฟิสิกส์nai taang fí-sìkปริมาณbpà-rí-maanของkŏngพลังงานจลน์pá-lang ngaan jonจะjàปฏิภาคต่อbpà-dtì-pâak dtòrมวลmuuanของkŏngวัตถุwát-tùและláeกำลังสองgam-lang sŏngของkŏngความเร็วkwaam reo
Dalam fizik, jumlah tenaga kinetik adalah berkadar terus dengan jisim objek dan kuasa dua halajunya.
ตามdtaamกฎgòtของkŏngโอห์มohmความต่างศักย์kwaam dtàang sàkระหว่างrá-wàangปลายbplaaiของkŏngตัวนำdtuua namจะjàปฏิภาคต่อbpà-dtì-pâak dtòrกระแสไฟฟ้าgrà-săe fai-fáaที่têeไหลผ่านlăi pàanเมื่อmêuuaอุณหภูมิun-hà-poomคงที่kong têe
Menurut Hukum Ohm, beza keupayaan merentasi hujung konduktor adalah berkadar terus dengan arus elektrik yang mengalir melaluinya, apabila suhu adalah malar.
การขยายตัวgaan kà-yăai dtuuaของkŏngสสารsà-săanส่วนใหญ่sùuan yàiเมื่อmêuuaได้รับdâi rápความร้อนkwaam rónนั้นnánปฏิภาคต่อbpà-dtì-pâak dtòrการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengของkŏngอุณหภูมิun-hà-poomซึ่งsêungเป็นbpenหลักการพื้นฐานlàk gaan péun tăanทางtaangอุณหพลศาสตร์un-hà-pon-lá-sàat
Pengembangan kebanyakan bahan apabila dipanaskan adalah berkadar terus dengan perubahan suhu, yang merupakan prinsip asas dalam termodinamik.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ปฏิภาคต่อbpà-dtì-pâak dtòrปฏิภาคต่อbpà-dtì-pâak dtòrberkadar dengan [sesuatu]