บานพับ
baan-pápMaksud
1Kata NamaA2
engsel
peranti bersendi yang membolehkan pintu, penutup, skrin, atau panel berayun atau berlipat
Contoh
ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1pintu; pagar; gerbang2gol (struktur atau jaringan)3penjodoh bilangan: pintu; pagar; gol4pintu masuk; jalan mendapat akses (kiasan)นี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1membuka; menyingkap; membuka bungkusan2menghidupkan; memasang (suis)3memulakan; melancarkan; memulakan perniagaan4memainkan muzik atau videoได้dâaiได้dâai1boleh; okey; setuju2mendapat; memperoleh; menerima3boleh; berupaya; mungkin dibenarkan4berjaya melakukan5penanda tindakan terlaksanaเพราะprɔ́เพราะprɔ́1kerana; sebab2disebabkan; oleh sebab3merdu; sedap didengarมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiบานพับbaan-pápบานพับbaan-pápengsel
Pintu ini boleh dibuka kerana ia mempunyai engsel.
3 contoh lagiPapar kurang
Saya membaiki penutup kotak itu dengan memasang engsel baharu.
Skrin boleh lipat memerlukan engsel yang kukuh.
ถ้าtâaบานพับbaan-pápเป็นสนิมbpen-sà-nǐmประตูbprà-dtuuก็gɔ̂จะjàเปิดปิดbpə̀ət-bpìtฝืดfʉ̀ʉtและlɛ́มีmiiเสียงดังsǐiang-dang
Jika engsel berkarat, pintu akan menjadi ketat dan mengeluarkan bunyi apabila dibuka dan ditutup.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
baan
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
บานbaanบานbaan1mekar; kembang2melebar; terbuka luas3lebar; kembang4panel pintu atau tingkap; daun pintu5melambung; membengkak; meningkat (kos/saiz/bilangan)mekar; kembangBahagian 1
+
พับpápพับpáp1lipat; melipat; lipat ke bawah2gulungan atau berkas kain berlipat3batal; batalkan (tidak formal)4penjodoh bilangan untuk gulungan atau berkas kainlipat; melipat; lipat ke bawahBahagian 2
บานพับbaan-pápบานพับbaan-pápengselengselPerkataan