บักอึ

bàk-ʉ̀

Maksud

1Kata NamaA2

labu (Isan)

Istilah Isan untuk labu, iaitu sejenis buah berkulit tebal yang lazimnya dimasak sebagai sayur.

Contoh

บักอึbàk-ʉ̀บักอึbàk-ʉ̀labu (Isan)ลูกlûukลูกlûuk1anak; anak lelaki; anak perempuan2anak haiwan; keturunan3bola; objek sfera4buah5penjodoh bilangan untuk buah, bola dan objek tertentuนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ใหญ่yàiใหญ่yài1besar2utama; penting3lebih tua; senior
Labu ini besar.
3 contoh lagi
แม่mɛ̂ɛจะjàนึ่งnʉ̂ngบักอึbàk-ʉ̀ให้เราhâi-raoกินginเย็นนี้yen-níi
Ibu akan mengukus sedikit labu untuk kita makan petang ini.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanยายyaaiซื้อsʉ́ʉบักอึbàk-ʉ̀มาmaaสองsɔ̌ɔngลูกlûuk
Nenek membeli dua biji labu semalam.
บักอึbàk-ʉ̀ลูกlûukนี้níiเปลือกbplʉ̀ʉakแข็งkɛ̌ngมากmâakฉันchǎnเลยləəiต้องdtɔ̂ngให้hâiพ่อpɔ̂ɔช่วยchûuaiผ่าpàaก่อนgɔ̀ɔnเอาไปao-bpaiทำแกงtam-gɛɛng
Labu ini mempunyai kulit yang sangat keras, jadi saya memerlukan bantuan ayah untuk membelahnya sebelum saya menggunakannya untuk membuat kari.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas pertengahan
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ก, jadi mati.

Konsonan Kelas pertengahan

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Rendah

bàk

Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.

Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada

Pecahan Perkataan

บักbàkบักbàk1awalan nama buah dalam bahasa Isan2awalan untuk lelaki (Isan/Lao)3awalan nama buah dalam bahasa Isan dan Laoawalan nama buah dalam bahasa IsanBahagian 1
+
อึʉ̀อึʉ̀1tahi; najis2berak; membuang air besartahi; najisBahagian 2
บักอึbàk-ʉ̀บักอึbàk-ʉ̀labu (Isan)labu (Isan)Perkataan

Perkataan Berkaitan