นักผจญภัย(nák pà-jon pai)
Maksud
1Kata NamaB1
pengembara
Seseorang yang melakukan atau mencari pengembaraan.
Contoh
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkตอนเด็กๆdton dèk-dèk1semasa kecil; pada zaman kanak-kanak2tempoh zaman kanak-kanak (penggunaan frasa nama)ผมpŏmผมpŏm1rambut (di kepala)2saya (penutur lelaki, sopan)อยากyàakอยากyàak1mengidam; mendambakan2mahu; inginเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiนักผจญภัยnák pà-jon paiนักผจญภัยnák pà-jon paipengembara
Semasa saya kecil, saya mahu menjadi seorang pengembara.
3 contoh lagiPapar kurang
เขาkăoเป็นbpenนักผจญภัยnák pà-jon paiตัวจริงdtuua jingที่têeเดินทางdern taangไปแล้วbpai láewทั่วโลกtûua lôhk
Dia adalah seorang pengembara sejati yang telah mengembara ke seluruh dunia.
นักผจญภัยnák pà-jon paiกลุ่มglùmนั้นnánกำลังgam-langวางแผนwaang păenพิชิตpí-chítยอดเขาเอเวอเรสต์yôt kăo ay-wuh-rét
Kumpulan pengembara itu sedang merancang untuk menakluki Gunung Everest.
ชีวิตchee-wítของkŏngนักผจญภัยnák pà-jon paiไม่ได้mâi dâaiมีmeeแค่kâeความตื่นเต้นkwaam dtèun dtênแต่ยังdtàe yangเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiความเสี่ยงkwaam sìiangและláeอุปสรรคù-bpà-sàkที่têeต้องdtôngเผชิญpà-chern
Kehidupan seorang pengembara bukan sekadar keseronokan, tetapi juga penuh dengan risiko dan rintangan untuk dihadapi.
Pecahan Perkataan
+
นักผจญภัยnák pà-jon paiนักผจญภัยnák pà-jon paipengembara