ท้ายซอย
táai-sɔɔiMaksud
1Kata NamaA2
hujung lorong
hujung jalan kecil atau lorong (soi).
Contoh
บ้านbâanบ้านbâan1rumah; tempat kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4peliharaan; dijinakkan; ditanamของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnsaya; milik sayaอยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau berterusan4wujud; kekalท้ายซอยtáai-sɔɔiท้ายซอยtáai-sɔɔihujung lorong
Rumah saya berada di hujung lorong.
3 contoh lagiPapar kurang
ร้านก๋วยเตี๋ยวráan gŭuai-dtĭiaoอร่อยๆà-ròi à-ròiอยู่yòoท้ายซอยtáai soiทางtaangขวามือkwăa meuuครับkráp
Kedai mi yang sedap itu berada di hujung lorong di sebelah kanan anda.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanมีmiiอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèetเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nที่tîiท้ายซอยtáai-sɔɔiแต่dtɛ̀ɛไม่มีmâi-miiใครkraiเป็นอะไรbpen-à-raiมากmâak
Semalam berlaku kemalangan di hujung lorong, tetapi tiada sesiapa yang cedera parah.
พื้นที่ว่างpéun têe wâangท้ายซอยtáai soiกลายเป็นglaai bpenที่têeที่têeเด็กๆdèk dèkชอบchôpมาmaaรวมตัวกันruuam dtuua ganเล่นlênฟุตบอลfút bonทุกtúkเย็นyen
Ruang kosong di hujung lorong itu telah menjadi tempat kanak-kanak suka berkumpul untuk bermain bola sepak setiap petang.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai tho
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
táai
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Mai tho → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ซอยsɔɔiซอยsɔɔi1lorong; jalan kecil2menghiris halus; mencarik3penjodoh bilangan untuk jalan kecil/loronglorong; jalan kecilBahagian 2
ท้ายซอยtáai-sɔɔiท้ายซอยtáai-sɔɔihujung loronghujung lorongPerkataan