ท้องไส้
tɔ́ɔng-sâiMaksud
1Kata NamaB1
perut dan usus; isi perut
Organ dalaman di bahagian abdomen, terutamanya perut dan usus.
Contoh
หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1doktor; pakar perubatan2doktor haiwan; veterinar3pakar; spesialis (tidak formal)4perawat tradisional; bomohบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1berkata/memberitahu bahawa; melaporkan/menyatakan bahawa2[teks/papan tanda] menyatakan/menunjukkan bahawaอาหารไม่ย่อยaa-hǎan-mâi-yɔ̂ɔiอาหารไม่ย่อยaa-hǎan-mâi-yɔ̂ɔiketakcernaanทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ท้องไส้tɔ́ɔng-sâiท้องไส้tɔ́ɔng-sâiperut dan usus; isi perutปั่นป่วนbpàn-bpùuanปั่นป่วนbpàn-bpùuan1perut meragam; mual; loya2huru-hara; kacau-bilau; tidak tenteram3menimbulkan kekacauan; memporak-perandakan
Doktor berkata ketidakhadaman menyebabkan perut dan usus meragam.
3 contoh lagiPapar kurang
เขาkǎoปวดท้องbpùuat-tɔ́ɔngไส้sâiอย่างรุนแรงyàang-run-rɛɛngจนjonต้องdtɔ̂ngไปbpaiโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉn
Dia mengalami sakit perut yang sangat teruk sehingga terpaksa pergi ke hospital pada waktu malam.
ยาyaaนี้níiช่วยchûuaiลดlótการอักเสบgaan-àk-sèepในnaiท้องไส้tɔ́ɔng-sâiและlɛ́ทำให้tam-hâiระบบย่อยอาหารrá-bòp-yɔ̂ɔi-aa-hǎanทำงานtam-ngaanดีขึ้นdii-kʉ̂n
Ubat ini membantu mengurangkan keradangan pada organ abdomen dan meningkatkan fungsi sistem pencernaan.
แพทย์pɛ̂ɛtส่องกล้องsɔ̀ɔng-glɔ̂ngตรวจท้องdtrùuat-tɔ́ɔngไส้sâiเพื่อpʉ̂ʉaหาตำแหน่งhǎa-dtam-nɛ̀ngแผลplɛ̌ɛในnaiกระเพาะgrà-pɔ́และlɛ́ลำไส้เล็กlam-sâi-lék
Doktor melakukan endoskopi pada organ abdomen untuk mengesan kedudukan ulser dalam perut dan usus kecil.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai tho
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
tɔ́ɔng
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Mai tho → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ท้องtɔ́ɔngท้องtɔ́ɔng1perut; abdomen; bahagian bawah2kandungan; perut ibu3mengandung; hamil4hamparan; pedalaman; kawasanperut; abdomen; bahagian bawahBahagian 1
+
ไส้sâiไส้sâi1inti (makanan)2sumbu (lilin, pelita)3usus; isi perut4bahagian dalam; teras; isian semulainti (makanan)Bahagian 2
ท้องไส้tɔ́ɔng-sâiท้องไส้tɔ́ɔng-sâiperut dan usus; isi perutperut dan usus; isi perutPerkataan