ท่อนริฟฟ์(tôn ríf)
Maksud
1Kata NamaB2
bahagian rif (muzik)
bahagian atau petikan dalam muzik yang dibina berdasarkan rif yang diulang, terutamanya dalam muzik rock atau pop
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ท่อนtônท่อนtôn1penjodoh bilangan: petikan; bahagian rangkap2bahagian (tubuh badan)3penjodoh bilangan (bahagian/keratan)4bahagian; keratan (bahagian panjang dan pepejal)5rangkap; bait; petikanริฟฟ์กีตาร์ríp gee-dtaaริฟฟ์กีตาร์ríp gee-dtaarif gitarของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2harta benda; barangan3benda; barangเพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya muzik2penjodoh bilangan: lagu/karya muzikนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มันmanมันman1umbisi berkanji; tanaman berumbi2lemak; minyak3berminyak; berlemak4dia (basahan, kurang sopan)5berkrim; berlemak (tekstur/rasa)6ia (benda/haiwan)7seronok; mengujakan; sangat menghiburkanเท่têeเท่têehebat; bergayaและláeและláedan (kata hubung)ติดหูdtìt hŏoติดหูdtìt hŏomenarik dan mudah diingatiมากmâakมากmâak1banyak; ramai2sangat; amat3banyak; dengan banyak
Saya suka bahagian riff gitar lagu ini. Ia sangat hebat dan mudah diingat.
3 contoh lagiPapar kurang
นักดนตรีnák don-dtreeกำลังgam-langซ้อมsómท่อนริฟฟ์tôn rífเดิมdermซ้ำไปซ้ำมาsám bpai sám maaเพื่อให้pêuua hâiมันmanสมบูรณ์แบบsŏm-boon bàep
Ahli muzik itu sedang berlatih bahagian riff yang sama berulang kali untuk menjadikannya sempurna.
เอกลักษณ์èk-gà-lákของkŏngวงดนตรีwong don-dtreeวงwongนี้néeคือkeuการสร้างgaan sâangท่อนริฟฟ์tôn rífที่têeซับซ้อนsáp sónแต่dtàeยังคงyang kongความหนักแน่นkwaam nàk nâenไว้wáiได้dâi
Ciri khas kumpulan ini adalah mencipta bahagian riff yang kompleks tetapi masih mengekalkan bunyinya yang berat.
ในnaiเพลงplayngนี้néeท่อนริฟฟ์tôn rífทำหน้าที่tam nâa-têeเป็นbpenแกนหลักgaen làkทางดนตรีtaang don-dtreeที่têeเชื่อมโยงchêuuam yoongท่อนเวิร์สtôn wértและláeท่อนtônคอรัสko-rátเข้าด้วยกันkâo dûuai gan
Dalam lagu ini, bahagian riff berfungsi sebagai teras muzik utama yang menghubungkan bahagian rangkap dan korus.