ที่รอง(têe rong)

Maksud

1Kata NamaB1

pelapik; alas; tikar

objek yang digunakan untuk menyokong sesuatu dari bawah atau melindungi permukaan, seperti pelapik, tikar, alas gelas, atau ceper

Contoh

เวลาway-laaเวลาway-laa1masa2waktu; masa; ketika3apabila; pada waktu (itu)4kali (penjodoh bilangan) [jarang/idiomatik]ดื่มdèumดื่มdèum1minum2minum alkoholน้ำเย็นnáam yenน้ำเย็นnáam yenair sejuk; air dinginอย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumjangan lupa (untuk...)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]ที่รองtêe rongที่รองtêe rongpelapik; alas; tikarแก้วgâewแก้วgâew1gelas minuman2kaca (bahan)3kristal; permata berharga4penjodoh bilangan: gelas minumanนะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra3[!] penarik perhatian (di awal ayat)
When drinking cold water, don't forget to use a coaster.

Pecahan Perkataan

ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotBahagian 1
+
รองrongรองrong1timbalan; naib; penolong2mengalas; melapik; menyokong3sekunder; kurang penting; bawahan4penjodoh bilangan: pasang kasutBahagian 2
ที่รองtêe rongที่รองtêe rongpelapik; alas; tikar