ถนนพัง

tà-nǒn-pang

Maksud

1Kata SifatA2

jalan rosak; jalan pecah

ungkapan yang menyatakan bahawa sesuatu jalan rosak, pecah atau berada dalam keadaan buruk

Contoh

ถนนพังtà-nŏn pangถนนพังtà-nŏn pangjalan rosak; jalan pecahขับรถkàp rótขับรถkàp rótmemandu (kenderaan bermotor)ช้าๆcháa cháaช้าๆcháa cháadengan perlahan; tanpa tergesa-gesaนะnáนะná1pelembut nada; partikel mesra2partikel pemujuk/pengesahan3partikel tertanya-tanya
Jalan rosak. Pandu perlahan-lahan.
3 contoh lagi
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฝนตกหนักfǒn-dtòk-nàkวันนี้wan-níiถนนพังtà-nǒn-pangเลยləəi
Semalam hujan lebat, jadi hari ini jalan itu rosak.
ระวังrá-wangนะnáถนนtà-nǒnเส้นsênนั้นnánพังpangเป็นbpenหลุมlǔmเยอะมากyə́-mâak
Berhati-hati, jalan itu rosak teruk dengan banyak lubang.
ชาวบ้านchaao-bâanร้องเรียนrɔ́ɔng-riianว่าwâaถนนพังtà-nǒn-pangมาmaaนานแล้วnaan-lɛ́ɛoแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangไม่มีmâi-miiหน่วยงานnùuai-ngaanไหนnǎiเข้ามาkâo-maaซ่อมแซมsɔ̂m-sɛɛm
Penduduk kampung mengadu bahawa jalan itu sudah lama rosak, tetapi belum ada agensi yang datang untuk membaikinya.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa ถนนพัง disebut ถะ-หนน-พัง?

tà-nǒn-pang

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggi
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Rendah

tà

Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.

Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada

Pecahan Perkataan

ถนนtà-nǒnถนนtà-nǒnjalan; jalan rayajalan; jalan rayaBahagian 1
+
พังpangพังpang1rosak; tidak berfungsi2rosak; runtuh; hancur3musnah; kacau-bilau (rancangan/keadaan)4merobohkan; memusnahkan sesuaturosak; tidak berfungsiBahagian 2
ถนนพังtà-nǒn-pangถนนพังtà-nǒn-pangjalan rosak; jalan pecahjalan rosak; jalan pecahPerkataan