ติชม(dtì chom)
Maksud
1Kata KerjaB1
[memberi] maklum balas; [meng]kritik
Memberi maklum balas atau mengkritik sesuatu, yang boleh merangkumi pujian dan juga kritikan.
Contoh
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong (permintaan sopan)2menyelamatkan3membantu; menolongติชมdtì chomติชมdtì chom1[memberi] maklum balas; [meng]kritik2maklum balas; kritikanภาพวาดpâap wâatภาพวาดpâap wâatlukisan/catan (karya seni)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)หน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; sikit2pelembut ayat (permintaan)ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur lelaki)2partikel perakuan/respons
Bolehkah anda berikan maklum balas tentang lukisan saya?
2Kata NamaB1
maklum balas; kritikan
Komen atau maklum balas yang merangkumi pujian dan juga kritikan.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuรับคำติชมráp kam dtì-chomรับคำติชมráp kam dtì-chommenerima maklum balas; menerima kritikan dan pujianจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1guru; pengajar; pensyarah2gelaran hormat untuk guru/pensyarah3guru (kerohanian/seni mempertahankan diri/seni tradisional)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)
Saya telah menerima maklum balas daripada guru itu.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
วิพากษ์wí-pâakวิพากษ์wí-pâak1mengkritik; menilai secara kritis2kritikan; analisis kritis (rasmi)3วิพากษ์วิจารณ์ (frasa tetap)
- mengkritik; menilai secara kritis
- kritikan; analisis kritis (rasmi)
- วิพากษ์วิจารณ์ (frasa tetap)
คำติชมkam dti chomคำติชมkam dti chomkritikan dan pujian; maklum balas
kritikan dan pujian; maklum balas
คำวิจารณ์kam wí-jaanคำวิจารณ์kam wí-jaan1kritikan; teguran kritikal2ulasan; kritikan karya
- kritikan; teguran kritikal
- ulasan; kritikan karya
วิจารณ์wí-jaanวิจารณ์wí-jaan1mengulas; mengkritik2mengkritik (secara negatif)
- mengulas; mengkritik
- mengkritik (secara negatif)
วิพากษ์วิจารณ์wí-pâak wí-jaanวิพากษ์วิจารณ์wí-pâak wí-jaan1mengkritik; mengulas2kritikan; ulasan
- mengkritik; mengulas
- kritikan; ulasan
Pecahan Perkataan
+
ติชมdtì chomติชมdtì chom[memberi] maklum balas; [meng]kritik