ตั้งศูนย์(dtâng sŏon)
Maksud
1Kata KerjaB1
membuat penjajaran roda
Melaraskan roda kenderaan supaya selari antara satu sama lain dan dengan permukaan jalan.
Contoh
รถrótรถrót1kereta; automobil2kenderaan (umum)สั่นsànสั่นsàn1goyang; menggigil2bergegar; menggigil; bergetar3menggoncang [sesuatu]นิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1jumlah yang kecil2sedikit; sikitสงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1ragu-ragu; tidak pasti2mengesyaki3saya tertanya-tanya…; mungkin (basahan)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; sudah tentu2mesti; perluเอาไปao bpaiเอาไปao bpai1ambillah; boleh memilikinya2membawa pergi sesuatuตั้งศูนย์dtâng sŏonตั้งศูนย์dtâng sŏonmembuat penjajaran roda
Kereta itu bergegar sedikit. Saya mungkin perlu membawanya untuk penjajaran roda.
3 contoh lagiPapar kurang
หลังจากlăng jàakเปลี่ยนbplìianยางyaangใหม่màiช่างchângแนะนำให้náe-nam hâiตั้งศูนย์dtâng sŏonด้วยdûuayเพื่อpêuuaการขับขี่gaan kàp kèeที่têeดีขึ้นdee kêun
Selepas menukar tayar baharu, mekanik mengesyorkan untuk melakukan penjajaran roda bagi pengalaman pemanduan yang lebih baik.
ผมpŏmรู้สึกว่าrúu-sèuk wâaพวงมาลัยpuuang maa-laiมันmanเอียงiiangเลยloieต้องdtôngเอาaoรถrótไปbpaiตั้งศูนย์dtâng sŏonถ่วงtùuangล้อló
Saya rasa stereng itu senget, jadi saya perlu membawa kereta untuk penjajaran dan pengimbangan roda.
การตั้งศูนย์gaan dtâng sŏonล้อlóอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕrไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeช่วยchûuaiยืดyêutอายุการใช้งานaa-yú gaan chái ngaanของkŏngยางyaangแต่ยังdtàe yangส่งผลต่อsòng pŏn dtòrความปลอดภัยkwaam bplòt paiในnaiการควบคุมgaan kûuap kumรถrótขณะkà-nàเข้าโค้งkâo kóhngด้วยdûuay
Penjajaran roda secara berkala bukan sahaja membantu memanjangkan hayat tayar tetapi juga mempengaruhi keselamatan kawalan kenderaan semasa membelok.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ศูนย์sŏonศูนย์sŏon1sifar; 02pusat; habBahagian 2
ตั้งศูนย์dtâng sŏonตั้งศูนย์dtâng sŏonmembuat penjajaran roda