ตรงกันข้ามกับ(dtrong gan kâam gàp)
Maksud
1Kata Sendi NamaB1
bertentangan dengan [sst]; berbeza dengan [sst]
Digunakan untuk menunjukkan sesuatu itu berlawanan dari segi idea atau fakta; bertentangan atau berbeza dengan sesuatu.
Contoh
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiabang; saudara lelaki lebih tuaฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ตัวสูงdtuua sŏongตัวสูงdtuua sŏongtinggi (bagi manusia atau haiwan)ตรงกันข้ามกับdtrong gan kâam gàpตรงกันข้ามกับdtrong gan kâam gàpbertentangan dengan [sst]; berbeza dengan [sst]ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)ตัวdtuuaตัวdtuua1watak; tokoh2penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)3tubuh; diri; orang (basahan)เตี้ยdtîiaเตี้ยdtîia1pendek (ketinggian)2rendah (objek/struktur)
Abang saya tinggi, berbeza dengan saya yang rendah.
3 contoh lagiPapar kurang
ตรงกันข้ามกับdtrong gan kâam gàpที่têeฉันchănคิดkítไว้wáiเลยloieนะnáหนังnăngเรื่องrêuuangนี้néeสนุกsà-nùkกว่าที่gwàa têeคาดไว้kâat wáiมากmâak
Ia bertentangan sama sekali dengan apa yang saya fikirkan; filem ini jauh lebih menyeronokkan daripada yang dijangkakan.
นิสัยní-săiของเขาkŏng kăoตรงกันข้ามกับdtrong gan kâam gàpน้องสาวnóng săaoโดยสิ้นเชิงdoi sîn cherngเขาkăoเป็นbpenคนkonเงียบๆngîiap ngîiapแต่dtàeน้องสาวnóng săaoชอบchôpเข้าสังคมkâo săng-kom
Personalitinya bertentangan sama sekali dengan adik perempuannya. Dia seorang yang pendiam, tetapi adik perempuannya suka bersosial.
ผลการวิจัยpŏn gaan wí-jaiล่าสุดlâa-sùtแสดงให้เห็นsà-daeng hâi hĕnข้อมูลkôr moonที่têeตรงกันข้ามกับdtrong gan kâam gàpความเชื่อดั้งเดิมkwaam chêuua dâng-dermอย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherng
Keputusan penyelidikan terkini menunjukkan data yang bertentangan sama sekali dengan kepercayaan tradisional.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
สวนทางsŭuan taangสวนทางsŭuan taang1menghala ke arah bertentangan; berselisih2bertentangan dengan; berlawanan dengan; bercanggah dengan3arah bertentangan; melawan arus atau trafik
- menghala ke arah bertentangan; berselisih
- bertentangan dengan; berlawanan dengan; bercanggah dengan
- arah bertentangan; melawan arus atau trafik
ขัดกับkàt gàpขัดกับkàt gàpbercanggah dengan [sesuatu]; bertentangan dengan [sesuatu]
bercanggah dengan [sesuatu]; bertentangan dengan [sesuatu]
Pecahan Perkataan
+
ตรงกันข้ามกับdtrong gan kâam gàpตรงกันข้ามกับdtrong gan kâam gàpbertentangan dengan [sst]; berbeza dengan [sst]